Las mil y una noches

LAS MIL Y UNA NOCHES





1. Introducción…………………………………………………….1
2. Biografía………………………………………………………...2
3. Tema…………………………………………………………….3
4. Resumen………………………………………………………..4
5. Personajes……………………………………………………...5
6. Juicio crítico valorativo………………………………………...6
7.Conclusión……………………………………………………...7

INTRODUCCIÓN

Las mil y una noches, fue traducida por Juan Vernet, la tradujo directamente del árabe. Cómo el libro es anónimo es decir libro que contiene varias historias (no del mismo autor) no se puede decir quién es el autor en general. Los autores de estas historias quisieron resaltar la vida de los árabes del oriente medieval que utiliza la técnica del relato enmarcado. Se puede resaltar como tema la inteligencia deSherezade al ir como decir ‘engañando’ a Shahriar para salvar a las demás mujeres de su país. Juan Vernet nació en Barcelona el 31 de julio del 1923 es arabista e historiador español. Es uno de los principales promotores de los estudios especializados en ciencia árabe y en la evolución de la ciencia medieval (especialmente la astronomía y la cartografía náutica) y renacentisa, temas que hasistematizado magistralmente en numerosos libros.

Este trabajo se presenta con el fin de analizar una obra literaria y aprender más sobre la cultura árabe de aquella época. Ya que estamos en una edad de curiosidades alguna vez en la vida debimos de hacernos la pregunta ‘¿Cómo vivirán los árabes?’ enseguida nos contestamos debe ser una cultura muy diferente a la de nosotros. Ya con el resumen se van aresponder muchas preguntas pero aun así el aprendizaje va a seguir despertando mas curiosidades, quiero dar a entender que con un libro vamos a poner la capacidad de comprensión.


BIOGRAFÍA

De su educación secundaria, él mismo reconocerá el influjo que tuvieron las lecciones de la profesora María Comas y el Dr. Febrer, a quien debe los primeros conocimientos de astronomía matemática. En 1943,y trabajando en la biblioteca de IAteneu, cae en sus manos Assaig dhistória de les idees físiques i matemàtiques a la Catalunya medieval de Josep Mª Millàs Vallicrosa, quien decidirá su especialización hacia el arabismo.
Tras finalizar su licenciatura en la Universidad de Barcelona (1946), realiza su primer viaje a Marruecos como profesor del Centro Oficial de Enseñanza Media de Alcazarquivir.Se doctora en Filosofía y Letras en la Universidad de Madrid (1948) con una tesis sobre Ibn al-Banna y posteriormente es nombrado profesor adjunto en la asignatura de Historia de la Ciencia Árabe en la Universidad de Barcelona, de la que llegara a ser Catedrático de Lengua y Literatura Árabes (1954-1987). Dentro de dicha universidad, asistió a la separación de departamentos de Árabe y Hebreo(1966); trabajo con Lorenzo Guilera, director del Laboratorio de Calculo, en el proyecto pionero en Europa de catalogación de bibliotecas (1970); y colaboro con Carles Simó y Tersa Martínez Sáez en el proyecto de un programa para el análisis morfológico automático de textos semíticos.
A lo largo de su carrera ha dado conferencias en Teherán, Damasco, Túnez, Argelia, Marruecos, Edimburgo, París,Ámsterdam, Bruselas, Bonn, Tubingen, Frankfurt, Ginebra, Moscú, Atenas, Copenhague, Budapest, Buenos aires, Roma, Berkeley, etc.
Es miembro de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona (1959) de la academia internacional de historia de París (1960), de la que fue vicepresidente (1969-72).

TEMA

La inteligencia de Scherezade al engañar a Schair para salvar a todas las mujeres de su país ytambién la astucia al haberse ingeniado ese plan con su hermana.

LAS MIL Y UNA NOCHES

Son relatos que surgen uno del otro, es decir, al contarse uno de repente surge otra y ese otro crea otro cuento hasta que termina el primer, como cajas encerradas en otras cajas. En el primero, se cuenta que el sultán Shahriar descubre que su mujer lo traiciona y la...