Las oraciones del relativo (inglés)

Las oraciones de relativo
Defining Relative Clauses (Oraciones de relativo especificativas).-
Aportan información tan esencial sobre su antecedente que sin ellas la frase quedaría incompleta:“The computer which we bought is very expensive” (Si no especificamos de qué ordenador hablamos, no queda claro el sentido)
Las oraciones de relativo van inmediatamente después del nombre a que serefiere. Los pronombres de relativo más frecuentes son:
Who/whom para personas
Which para cosas
That para personas y cosas
Whose para indicar posesión

El pronombre relativo nunca puede omitirse sies el sujeto de la oración de relativo:
“The man who visited us yesterday is a professor.”
(El hombre que nos visitó ayer es profesor)
“The house that was so old was rebuilt.”
(La casa que era tanvieja fue reconstruida.)
Pero si no lo es, sí puede omitirse:
“The man (whom/that) I met at the bus stop told me the truth.”
(El hombre a quien /que conocí en la parada de autobús me dijo laverdad.)
“The house (which/that) we bought is very comfortable.”
(La casa que compramos es muy cómoda.)
El relativo whose, al indicar posesión, nunca es sujeto, por lo que no se puede omitir:
“Thechildren whose books you are using are my pupils.”
(Los niños cuyos libros estás usando, son mis alumnos.)
“The horse whose leg you broke had to be killed.”
(El caballo cuya pata rompiste, lo tuvieronque matar.)
Hay otro relativo: what, que significa “lo que”, “las cosas que”. Su antecedente se sobreentiende:
“She always does what she wants.” (Ella siempre hace lo que quiere.)
Existen otrosrelativos que no son pronombres, sino adverbios relativos como where (donde), when (cuando), y why (por lo que).
a) When puede omitirse y sustituirse por that:
“I remember the time (when/that) hearrived after everybody else had left.”
(Recuerdo la hora a la que llegó después de que todo el mundo se había ido)
b) Where no puede sustituirse por that y normalmente no se omite.
“The house...