las plantas

Howard, Forrest W | Halbert, Susan Elizabeth | Palm Pest Insects and Mites | Insects (en espanol)
Share on facebookShare on googleShare on twitterShare on emailMore Sharing Services0
Un Salta-Planta Flátido en Palmas,Ormenaria rufifascia(Walker) (Insecta: Hemiptera: Auchenorrhyncha: Flatidae)1
F. W. Howard y Susan Halbert2

Introducción
Ormenaria rufifascia (Walker) es un insecto común enalgunas especies de palmas en la Florida. Aunque esta no es comúnmente una plaga seria, a veces puede causar daños estéticos indirectamente cuando grandes poblaciones producen melaza la cual puede soportar grandes cantidades de fumagina sobre las plantas hospedantes. Los adultos igual como las ninfas son insectos conspicuos que frecuentemente llaman la atención de la gente.

Distribución
Lapresencia de Ormenaria rufifascia ha sido reportada a través de la península de la Florida, hacia el norte hasta el sureste de Georgia (Mead 1965), y se puede asumir que está presente a través del rango del palmito y de la serenoa (eso es, a lo largo de la costa del Golfo hasta Luisiana y a lo largo de las planicies de la costa Atlántica hacia el norte hasta las Carolinas. Este también se encuentra enCuba (Metcalf y Bruner 1948). No fue encontrado en un reconocimiento de insectos auchenorrhynchos en palmas en la República Dominicana (Howard et al. 1981), sin embargo una especie no identificada de Ormenaria fue encontrado en palma africana de aceite, Elaeis guineensis Jacq., en Santo Domingo (Abud Antón, 1982). Ormenaria rufifascia fue interceptado en California en plantas de viverosembarcadas desde la Florida (Anónimo 2003a, Anónimo 2003b), pero no es reportado como establecido en aquel estado.

Descripción
Adultos: Los adultos de aproximadamente 11 mm de largo son algo grandes para ser salta-plantas. Estos son altamente conspicuos cuando están en su lugar de alimentación habitual, eso es, la superficie abaxial (inferior) de las palmas de hoja en forma de abanico. Al serlateralmente planos y de forma deltoidea ellos parecen ser como veleros coloridos diminutos. Su color básico es azul verde pálido con varias marcas naranjas y rojizas, incluyendo dos manchas en la cara cerca a la protuberancia intermedia, bandas a lo largo de las margines dorso-laterales de la cabeza, y dos líneas longitudinales en el protórax y mesotórax. Las alas delanteras están bordeadas de coloramarillo anaranjado. Sus ojos compuestos son de color anaranjado (Mead 1965).

[Click thumbnail to enlarge.] Figure 1. El adulto de Ormenaria rufifascia (Walker), un salta-planta flátido en palmas.
Credit: F. W. Howard, University of Florida
[Click thumbnail to enlarge.]
Ninfas: Las ninfas son de color verde claro con líneas longitudinales amarillas borrosas. Estos colores son parcialmenteenmascarados por una capa de cera flocúlenta la cual ellas secretan. Filamentos caudales de cera se arrastran detrás de ellas cuando se mueven en la superficie de la hoja.

[Click thumbnail to enlarge.] Figure 2. La ninfa de Ormenaria rufifascia (Walker), un salta-planta flátido en palmas.
Credit: F. W. Howard, University of Florida
[Click thumbnail to enlarge.]
No se sabe de la existencia deotras especies de insectos con apariencia similar en las palmas de la Florida y muy pocas otras especies de Flatidae existen en palmas alrededor del mundo (Howard et al. 2001).

Biología
Ormenaria rufifascia completa una generación cada año. El estadio de huevo no ha sido observado en esta especie, pero ya que las hembras tienen un ovopositor en forma de espada el cual es típico de los insectosauchenorrhynchos, ellas probablemente depositan sus huevos dentro de los tejidos de su planta hospedante. Se cree que, como se conoce con otros insectos flátidos de Norteamérica, las hembras ovipositan en los finales del verano y los huevos nacen en enero. Las ninfas de los primeros estadios han sido vistas en las frondas de palmitos en la segunda semana de enero, y en el sur de la Florida las...