LAS PYMES

LAS PYME EN LA ECONOMÍA GLOBAL. HACIA UNA ESTRATEGIA DE FOMENTO

LAS PYME EN LA ECONOMÍA GLOBAL. HACIA UNA ESTRATEGIA
DE FOMENTO EMPRESARIAL

Isidoro Romero Luna*
Fecha de recepción: 12 de enero de 2006. Fecha de aceptación: 31 de mayo de 2006.

Resumen
En los últimos años, los poderes públicos han fomentando a los emprendedores y apoyado a
las PYME como estrategia de desarrollo por suimpacto en el crecimiento económico, la creación de empleo y la reducción de la pobreza. En este trabajo se discute la justificación de esas
políticas, así como su orientación más adecuada en el actual escenario de globalización. A
este respecto se plantea la conveniencia de superar el enfoque tradicional de esas actuaciones,
centrado en las subvenciones y otros incentivos duros, cuyaslimitaciones han quedado de manifiesto reiteradamente. Por el contrario, se defiende un diseño de la política de fomento empresarial orientado al mantenimiento de un entorno general favorable a la empresa como factor
dinamizador de la actividad empresarial.
Palabras clave: PYME, entorno empresarial, fomento empresarial, entrepreneurship, desarrollo
económico.

Abstract
In recent years, the publicauthorities have promoted entrepreneurship and supported what is
known as the PYME as a development strategy due to its impact on economic growth, job
creation and the reduction of poverty. In this study, we discuss the justification for these
policies, as well as their more adequate orientation in the present globalization scenario. In
this respect, the need to overcome the traditionalfocus due to the actions posed focuses on
subsidies and other hard incentives, whose limitations have been shown repeatedly. In contrast,
a business promotion policy design is defended oriented around maintaining a general
environment favorable to the company as a driving factor in business activity.
Key words: PYME, business environment, business promotion, entrepreneurship, economicdevelopment.

*

Profesor asociado de la Universidad de Sevilla, Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales.
Departamento Economía Aplicada I. Correo electrónico: isidoro@us.es

31

Vol. 37, núm. 146, julio-septiembre / 2006

ISIDORO ROMERO LUNA

Résumé
Pendant ces dernières années, les pouvoirs publics ont encouragé les entrepreneurs et ont
aidé les PME comme une stratégie dedéveloppement par leur impact sur la croissance
économique, la création d'emplois et la réduction de la pauvreté. Dans ce travail, on discute
de la justification de ces politiques, ainsi que de l'orientation la plus adéquate dans le
scénario de globalisation. A ce sujet, on propose l’intérêt d’aller au-delà du point de vue
traditionnel de ces agissements, centrés sur les subventions et autresstimulants durs, dont les
limitations ont apparu à plusieurs reprises. Au contraire, on défend une conception de la
politique d'encouragement patronal dont le but est le maintient d'un environnement général
favorable à l’entreprise comme facteur dynamisant de l’activité patronale.
Mots-cléfs: PME, environnement patronal, stimulants, entrepreneurship, développement
économique.

Resumo
Nos últimosanos, os poderes públicos têm fomentado aos empreendedores e apoiando às PYME
como estratégia de desenvolvimento pelo seu impacto no crescimento económico, a criação
de emprego e a redução da pobreza. Neste trabalho discute-se a justificativa para essas
políticas, assim como sua orientação mais adeqüada no cenário atual de globalização. Ao
respeito disto sugere-se a conveniencia de superar oenfoque tradicional dessas atuações,
centrado nas subvenções e outros incentivos duros cujas limitações foram evidentes várias
vezes. Pelo contrário, defende-se um desenho da política de fomento empresarial direcionado
ao mantenimento de um entorno peral favorable à empresa como fator dinamizador da
atividade empresarial.
Palavras chave: PYME , entorno empresarial, fomento empresarial,...