Las Redes Inteligentes De Energ A

Banco
Interamericano de
Desarrollo
Departamento de
Infraestructura y
Medio Ambiente
División de Energía

Las redes inteligentes de
energía y su
implementación en
ciudades sostenibles

NOTA TÉCNICA
# IDB-TN-446

RG-T2058
Yuri Lee
Juan Roberto Paredes
Soo Hyun Lee

Agosto 2012

Las redes inteligentes de energía y
su implementación en ciudades
sostenibles
RG-T2058

Yuri Lee
Juan Roberto ParedesSoo Hyun Lee

Banco Interamericano de Desarrollo
2012

Catalogación en la fuente proporcionada por la
Biblioteca Felipe Herrera del
Banco Interamericano de Desarrollo
Lee, Yuri.
Las redes inteligentes de energía y su implementación en ciudades sostenibles / Yuri Lee, Juan Roberto
Paredes, and Soo Hyun Lee.
p. cm. — (IDB Technical Note ; 446)
Incluye referencias bibliográficas.
1. Smart powergrids. 2. Electric power distribution—Automation. 3. Energy consumption. 4. Energy
facilities. I. Paredes, Juan Roberto. II. Lee, Soo Hyun. III. Inter-American Development Bank. Energy
Division. IV. Title. V. Series.
IDB-TN-446

http://www.iadb.org

Las opiniones expresadas en esta publicación son de los autores y no reflejan
necesariamente los puntos de vista del Banco Interamericano de Desarrollo,de su Junta
Directiva o de los países que ellos representan.
El uso comercial no autorizado de los documentos del Banco está prohibido y puede ser
sancionado de acuerdo con las políticas del Banco y/o las leyes aplicables.
Copyright © 2012 Banco Interamericano de Desarrollo. Todos los derechos reservados.
Puede reproducirse libremente para fines no comerciales.

Juan Roberto Paredes, RenewableEnergy Specialist (jparedes@iadb.org)
Soo Hyun Lee, Energy Specialist (soohyunl@iadb.org)

Resumen
La División de Energía del Departamento de Infraestructura y Medio Ambiente
(INE/ENE) del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) ha puesto en marcha
un proyecto de cooperación técnica (CT) denominado “Las redes inteligentes de
energía y su implementación en ciudades sostenibles” (TC #RG-T2058) paraayudar a los países de la región de América Latina y el Caribe (ALC). Esta nota
técnica describe algunos elementos del sistema de redes inteligentes, indica sus
costos y beneficios, analiza la iniciativa de redes inteligentes en Corea e incluye el
estudio de caso del banco de pruebas de redes eléctricas inteligentes de la Isla de
Jeju en Corea. Esta publicación sopesa las posibilidades detransferir e
implementar estas estrategias en las ciudades de América Latina y el Caribe y
examina las experiencias en curso en la región.
Códigos JEL: Q2, Q3, Q4
Palabras Clave: Corea, América Latina y el Caribe, Red Inteligente, Recursos
renovables, Energía.

Índice

1.

Introducción....................................................................................................................... 5
Objetivo de la cooperación técnica ................................................................................ 5
Antecedentes ................................................................................................................... 5
El taller ............................................................................................................................ 7Estructura ....................................................................................................................... 7
2.
Red inteligente ................................................................................................................... 8
2.1.
Definiciones de red inteligente ....................................................................................... 8
2.2.Beneficios ........................................................................................................................ 9
2.3.
Principales iniciativas de redes inteligentes por país .................................................... 9
2.3.1. Estados Unidos ............................................................................................................ 9
2.3.2. Canadá...