las teorias
GÉNERO GRAMATICAL EN REFERENCIA AL GÉNERO SEXUAL Bosque reconoce la discriminación de la mujer en la sociedad, pero nocree que sea desde el punto de vista lingüístico que se deba abordar dicho problema. Además, señala que en la lengua se busca incluir a ambos sexos, sin discriminar a ninguno. “El uso de lasconvenciones se basa sobre un acuerdo general cuya intención es la de abarcar a ambos sexos sin exclusión”. La autora afirma que el género gramatical excluye a la mujer, y denuncia el mal uso del lenguajecuando se utiliza el género masculino como generalización. “Estoy un poquito harta de que parezca que quienes abogamos por un uso no sexista del lenguaje entorpecemos la lengua, mientras que seguirutilizando el masculino como genérico es una garantía del buen uso del lenguaje”. “Son necesarios, pues, cambios en el lenguaje para nombrar a las mujeres y por lo tanto, debemos realizarlos”, señalanlas autoras en su texto, aclarando también que la lengua castellana posee múltiples términos y recursos para que estos cambios puedan realizarse adecuadamente. También señalan que la utilización delgénero masculino para referirse a los dos sexos, en realidad no consigue representarlos.
LENGUA - CAMBIO El autor afirma que pretender legislar el uso del lenguaje es contrario a los mecanismosconocidos de evolución del lenguaje. Se opone a la introducción de modificaciones en el lenguaje. June Fernández cree que se pueden lograr las modificaciones del lenguaje sin entorpecer a la lengua,por el contrario, logrando enriquecerla. “La lengua va transformándose, e incluir en ella a las mujeres es necesario y no perjudica a la lengua, sino que la enriquece”, afirma la autora. Las autorasseñalan que uno de los atributos para definir a todas las lenguas vivas, según ellas sería “el carácter evolutivo perpetuo”. Si esta evolución se interrumpe, significaría el fin de dichas lenguas....
Regístrate para leer el documento completo.