Latin America In Spanish V1

Poner Logos en Español (ya les habia
enviado el archivo)

Estado de la
Biodiversidad
en América Latina y el Caribe

Hacer distinción entre titulos de prinmera y segunda orden
(el original en ingles no está así), ver apuntes en azul.

Introducción 1er orden
1.
Eliminar la
numeración en los
párrafos (todos) y
corrigir la sangria

América Latina y el Caribe es la región
con la mayor diversidadbiológica
en el planeta y alberga a varios de
los países megadiversos del mundo.
La región posee casi la mitad de los
bosques tropicales del mundo, 33 por
ciento de los mamíferos totales, 35
por ciento de las especies de reptiles,
el 41 por ciento de las aves y el 50
por ciento de los anfibios.1 Los niveles
de endemismo son muy altos en la
región: por ejemplo, el 50 por ciento
de la vida vegetal delCaribe es única.
Esta biodiversidad también representa
una fuente de abundantes recursos
genéticos para América Latina y el
Caribe. En otras palabras, la región
está dotada de una biodiversidad
excepcionalmente rica y sus países
están dispuestos a recoger los
beneficios de la utilización sostenible
de la biodiversidad y sus ecosistemas,
a fin de promover el crecimiento social
y económico y laigualdad. Existe un
creciente reconocimiento del valor de
esta biodiversidad y de sus servicios

 75<4(¸7LYZWLJ[P]HZKLSTLKPVHTIPLU[LKL
(TtYPJH3H[PUH`LS*HYPIL.,6(TtYPJH3H[PUH`LS
*HYPILWY}_PTHTLU[L

ecosistémicos asociados; se han
creado diversas áreas protegidas y
muchos países han adoptado marcos
reglamentarios y políticas destinadas
a garantizar la protección de subiodiversidad y el uso sostenible de sus
componentes.

A. Diversidad Biológica en
2010 1er orden
2.

El informe titulado "Objetivos de
Desarrollo del Milenio: avances en la
sostenibilidad ambientaldel desarrollo
en América Latina y el Caribe",2
publicado en febrero de 2010, destaca
avances considerables en la región en
algunas áreas ambientales, tales como
el aumento de áreas protegidas, que
son ricasen biodiversidad: entre 1990
y 2008 el número de áreas marinas
y terrestres oficialmente protegidas
de América Latina y el Caribe se ha
más que duplicado. Sin embargo,
la región, sigue enfrentándose a
grandes desafíos, tales como detener
la deforestación. Entre el año 1990 y

 5HJPVULZ SLUPV!H]HUJLZLUSHZVZ[LUPIPSPKHKHTIPLU[HSKLSKLZHYYVSSVLU(TtYPJH3H[PUH`LS*HYPIL¹:HU[PHNV*OPSL

:[H[LVM)PVKP]LYZP[`PU3H[PU(TLYPJHHUK;OL*HYPIILHUc

Pie de página en español (en todas las
páginas)

el año 2005, perdió aproximadamente
69 millones de hectáreas de bosques,
lo cual equivale al 7 por ciento de la
cobertura boscosa de toda la región:
la región ahora tiene la mayor tasa
de deforestación en el mundo. No
obstante la falta dedatos históricos
oficiales, evidencias apuntan hacia
a una concomitante pérdida de
la biodiversidad. De revertirse esa
pérdida, habría que fortalecer los
acuerdos que se requieren para
internalizar los beneficios de la
conservación de la biodiversidad.

Dendrobates Auratus, (rana venenosa
verdenegra) en el bosque del Canal de
Panamá
Fuente: Laurencio Martínez, 2009

últimos años, el Gobiernomexicano
ha aumentado considerablemente la
asignación de recursos para el sector
forestal, con un impacto positivo sobre
la gestión sostenible de los bosques.4

1. Ecosistemas terrestres 2un orden
3.

La diversidad biológica de América
Latina y el Caribe constituye una
de sus características principales.
Como se señaló anteriormente, las
altas tasas de deforestación colocan
un gran número de especiesen
diferentes niveles de riesgo, tanto
a escala regional como nacional.
La deforestación tiene un impacto
considerable sobre el medio ambiente
y las economías de la región. Mientras
tanto, en los últimos años el ritmo
de la deforestación ha disminuido en
algunas partes de la región, incluyendo
la Amazonia brasileña y México. Los
datos recientes de satélite sugieren
que la deforestación anual de...

Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.