Latin Culto Y Vulgar
Páginas: 4 (882 palabras)
Publicado: 27 de octubre de 2012
Origen del latín culto y vulgar
E
l estudio del latín tiene al menos dos puntos de vista principales: El diasistema del latín equivale a un estudio del latin por si mismo por otro lado como unreferente en función para la evolución de las diferentes lenguas romance, en pocas ocacionesse valora como un proceso evolutivo que dio inicio al latín clásico.
El latín vulgar transformó la lengualatina (no sólo la clásica, referida al estadio de esa lengua durante el siglo primero antes de Cristo). Afectó la morfología de las palabras, su prosodia, fonética, semántica, sintaxis, ritmo,velocidad,pragmática y gramática en general. Se caracterizó, además, por encontrar asociado a sí un léxico particular (entre el que se encontraban palabras soeces, expresiones vulgares y giros idiomáticos);además, también contó con una literatura particular en la que destacan géneros como el cuento popular, canciones, leyendas, prácticas lingüísticas como adivinanzas, máximas de sabiduría popular,“graffitis”, carteles ... Su importancia destaca desde diversos puntos de
vista; por ejemplo, lingüístico (los sintagmas), literario (epigramas, graffitis), cultural (visión de mundo), destacando por suinteracción con el latín en todos sus registros: escrito, religioso, de
clase, etcétera.
La interacción entre el latín vulgar y el clásico no sólo fue contemporánea, sino que precedió al nacimiento delpropio Cicerón. Por
eso, en las formas clásicas, es posible encontrarla aceptación de cuantiosas formas que, con el curso de los años, “ascendieron” de la expresión “vulgar” a la “escrita”.Desarrollo
El latín vulgar ha sidoignorado. El enfoque de la gramática autónoma o formal no propiciaba su estudio, ya que la gramática tenía una existencia enteramente independiente de sus usoscomunicativos. El latín vulgar debe distinguirse de algunas de sus manifestaciones históricas, entre otras:
a) el latín arcaico
b) el latín que se escribía en la decadencia del
Imperio Romano
c) el...
E
l estudio del latín tiene al menos dos puntos de vista principales: El diasistema del latín equivale a un estudio del latin por si mismo por otro lado como unreferente en función para la evolución de las diferentes lenguas romance, en pocas ocacionesse valora como un proceso evolutivo que dio inicio al latín clásico.
El latín vulgar transformó la lengualatina (no sólo la clásica, referida al estadio de esa lengua durante el siglo primero antes de Cristo). Afectó la morfología de las palabras, su prosodia, fonética, semántica, sintaxis, ritmo,velocidad,pragmática y gramática en general. Se caracterizó, además, por encontrar asociado a sí un léxico particular (entre el que se encontraban palabras soeces, expresiones vulgares y giros idiomáticos);además, también contó con una literatura particular en la que destacan géneros como el cuento popular, canciones, leyendas, prácticas lingüísticas como adivinanzas, máximas de sabiduría popular,“graffitis”, carteles ... Su importancia destaca desde diversos puntos de
vista; por ejemplo, lingüístico (los sintagmas), literario (epigramas, graffitis), cultural (visión de mundo), destacando por suinteracción con el latín en todos sus registros: escrito, religioso, de
clase, etcétera.
La interacción entre el latín vulgar y el clásico no sólo fue contemporánea, sino que precedió al nacimiento delpropio Cicerón. Por
eso, en las formas clásicas, es posible encontrarla aceptación de cuantiosas formas que, con el curso de los años, “ascendieron” de la expresión “vulgar” a la “escrita”.Desarrollo
El latín vulgar ha sidoignorado. El enfoque de la gramática autónoma o formal no propiciaba su estudio, ya que la gramática tenía una existencia enteramente independiente de sus usoscomunicativos. El latín vulgar debe distinguirse de algunas de sus manifestaciones históricas, entre otras:
a) el latín arcaico
b) el latín que se escribía en la decadencia del
Imperio Romano
c) el...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.