Latin
1.- Precedentes
La tradición filológica señala como fecha natalicia del teatro romano el año 240 a.C., con la representación, en los Ludi Romani, de una tragedia traducida del griego por Livio Andronico. Con anterioridad a esta fecha, en los primeros siglos de Roma, no puede hablarse de representaciones teatrales propiamente dichas, pero sí hay precedentes:
A) LOSCANTOS FESCENINOS(CARMINA FESCENNINA, FESCENNINI VERSUS)
Su nombre proviene de Fescennium, ciudad etrusca, y están ligados a las fiestas campesinas con que se celebraba la recogida de la cosecha. Consistían en diálogos en verso, de contenido satírico y licencioso, improvisados, entre dos campesinos, que aguzaban el ingenio para lanzarse pullas e injurias mutuas. Más tarde se convirtieron enataques contra el buen nombre de personas y familias honorables, por lo que tuvo que promulgarse una dura ley contra ellos.
B) LA FARSA ATELANA (FABULA ATELLANA)
Su nombre deriva de Atella, ciudad entre Capua y Nápoles, en territorio de lengua osca. Consiste en representaciones igualmente improvisadas y rudimentarias, pero ya con cierta línea argumental, en las que los actores llevabanmáscaras y los personajes eran siempre los mismos: Pappus, el vejete enamorado y bobalicón; Maccus, el zafio glotón; Buccus, el bocazas, el fanfarrón y Dosennus, el jorobado malicioso.
C) LA FABULA
En el año 364 a.C. llegaron a Roma unos ludiones (actores) etruscos y éstos hicieron evolucionar los fesceninos, añadiendo al diálogo música y danza. Este conjunto de “diálogo con música ydanza” se le denomina satura. Es el estadio inmediatamente anterior a la fábula o representación dramática propiamente dicha, que surge cuando a la satura se le añade un argumento.
2.- Clasificación de las obras dramáticas.
Las obras dramáticas latinas se clasifican, fundamentalmente, en tragedia y comedia. La tragedia suele presentar como protagonistas a dioses o héroes, por lotanto, su tono es solemne y su lenguaje elevado. La comedia se ocupa del hombre de la calle, y su lenguaje, en consecuencia, es desenfado y a menudo grosero.
Tanto la tragedia como la comedia surgen en Roma como traducciones o adaptaciones de obras griegas y, por tanto, con asunto, lugar de acción y personajes griegos. La tragedia griega, traducida o adaptada, se denomina entre los latinosfabula cothurnata (el coturno es el calzado de los actores trágicos), y la comedia griega, fabula palliata (el palio es una vestidura griega). Más tarde surgen las obras con asunto, lugar de acción y personajes romanos, alternando con las anteriores, no sustituyéndolas. A la tragedia romana se la llama fabula praetexta (la toga pretexta, bordada con una franja de púrpura, la llevaban los niños y losaltos magistrados), y a la comedia romana, fabula togata (la toga es la vestidura nacional romana en la vida civil).
De todas las obras dramáticas de la literatura latina sólo conservamos las comedias de Plauto y Terencio y las tragedias de Séneca. Del resto únicamente nos han llegado pequeños fragmentos.
3.- El teatro en la época arcaica
Cuando en la primera mitad delsiglo III a.C. las legiones romanas invaden el sur de Italia en la guerra contra Pirro, con la subsiguiente conquista de Tarento, y poco después en la primera guerra púnica, debieron sentirse deslumbrados ante la refinada cultura de aquella zona, la Magna Grecia, y, en concreto, ante sus florecientes teatros. A partir de entonces la demanda de representaciones teatrales en Roma debió hacerse cada vezmás imperiosa, y así, nada más terminar la primera guerra púnica, se representa en Roma, en el año 240 a.C., según hemos dicho, una tragedia griega traducida o adaptada por Livio Andronico.
A) LIVIO ANDRONICO (278-200)
Era griego; fue hecho prisionero en Tarento, la floreciente colonia griega del sur de Italia. Traído a Roma como esclavo, se le concede luego la libertad y se dedica...
Regístrate para leer el documento completo.