Latina

R

I

E

44

S

E

estudios estadísticos y prospectivos

mportaciones y modernización económica en América Latina durante la primera mitad del siglo XX. Las claves de un programa de investigación

I

Albert Carreras, Mauricio Folchi, André Hofman Mar Rubio, Xavier Tafunell, César Yáñez

División de Estadística y Proyecciones Económicas

Santiago de Chile, septiembre de 2006Este documento fue preparado por Albert Carreras, Mar Rubio y Xavier Tafunell (Universidad Pompeu Fabra); Mauricio Folchi (Universidad de Chile), César Yáñez (Universidad de Barcelona) y André Hofman (CEPAL). La investigación que está detrás de este texto se ha financiado con recursos del Proyecto Importaciones y modernización económica de América Latina, 18901960 (BEC2003-00412) delMinisterio de Ciencia y Tecnología de España y ha contado con la colaboración de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Las opiniones expresadas en este documento, que no ha sido sometido a revisión editorial, son de exclusiva responsabilidad de los autores y pueden no coincidir con las de la Organización.

Publicación de las Naciones Unidas ISSN impreso 1680-8770 ISSN electrónico1680-8789 ISBN: 92-1-322953-4 LC/L.2583-P N° de venta: S.06.II.G.113 Copyright © Naciones Unidas, septiembre de 2006. Todos los derechos reservados Impreso en Naciones Unidas, Santiago de Chile La autorización para reproducir total o parcialmente esta obra debe solicitarse al Secretario de la Junta de Publicaciones, Sede de las Naciones Unidas, Nueva York, N. Y. 10017, Estados Unidos. Los Estadosmiembros y sus instituciones gubernamentales pueden reproducir esta obra sin autorización previa. Sólo se les solicita que mencionen la fuente e informen a las Naciones Unidas de tal reproducción.

CEPAL - SERIE Estudios estadísticos y prospectivos

N° 44

Índice

Resumen ............................................................................................5 1. Motivación yantecedentes generales ................................7 2. Nuestra estrategia investigadora: el estudio de las importaciones en América Latina ...............................11 3. Una investigación de cobertura regional.........................15 4. El contraste de la fuentes: un ejercicio satisfactorio para 1925...................................................................................17 4.1.Las exportaciones del G3 y G5 en el espejo de las importaciones de Latinoamérica y el Caribe .......................18 4.2. Pesos, cantidades o valores: una solución pragmática.........19 4.3. Agregación en grandes partidas y estabilidad cambiaria ........21 4.4. El comercio de tránsito: un escollo a salvar ........................22 5. De los indicadores de modernización a los componentes delgasto: una agenda de investigación ...........................................................................25 6. Hacia nuevos diagnósticos del atraso latinoamericano ......................................................................27 Bibliografía ......................................................................................31 Serie Estudios estadísticos y prospectivos: númerospublicados .......................................................................................35

3

Importaciones y modernización económica en América Latina durante la primera mitad del siglo XX. Las claves de un programa de investigación

Índice de cuadros
Cuadro 1 Tipos de cambio....................................................................................................... 22

4CEPAL - SERIE Estudios estadísticos y prospectivos

N° 44

Resumen

La propuesta de investigación contenida en este paper consiste en aprovechar sistemáticamente los datos de importaciones de las estadísticas de comercio exterior de los países latinoamericanos (o en su defecto las de exportaciones hacia América Latina de Reino Unido, Estados Unidos y Alemania), convencidos de que ha...