Latinismo

Un aforismo es, según nos dice la REA, una sentencia breve y doctrinal que se propone como regla en alguna ciencia o arte del latín aphorismus, y este del griego? Yopiou?.



Un aforismoes una declaración breve que pretende expresar un principio de una manera concisa, coherente y en apariencia cerrada. Parece que el termino fue utilizado primera vez por Hipócrates. Y fueposteriormente aplicado a la ciencia y, finalmente, a todo tipo de principios.



Traducciones.
1. Reformatio in peius: Reformar en sentido desfavorable.
Desmejorar lo que esta bien, o no estar bien yhacerlo peor, por medio de una reforma.

2. Volens non fraudatur: No es engañado el que quiere.
No es engañado el que quiere hacer justicia, porque este conoce todos sus deberes y derechos.

3.Actio in rem verso: Acción para impedir un enriquecimiento sin causa .
Impedir un robo callejero, denunciándolo con las autoridades competentes

4. In dubio pro reo: La duda debe tenerse a favor dedel reo
Nadie es culpable hasta que se demuestre lo contrario, todos tenemos el beneficio de la duda.

5. Ultra petitum: Mas de lo pedido.
El gobierno exige mas de lo pedido, ps da muy poco para loque quieren, las farc no están dispuestos a negociar la paz hasta lograr lo que quieren.

6. Hereditas viventis nom datur: No se da herencia de quien vive.
La herencia de la familia no sereparte, porque los abuelos aun viven. Cuando ellos fallezcan se hara la repartición de vienes.

7. Iura novit curia: El juez conoce el derecho.
El juez es conocedor del derecho que se aplica, y lo obligaa decidir de acuerdo a las normas legales

8. Ignorantia facti, non iuris excusatur.: Se excusa la ignorancia del hecho, mas no la del derecho.

Cometí un error porque no sabia que lo era,pero ellos me pidieron dinero para no sancionarme.

9. Intuitu personae: Contra la voluntad del propietario.

La sra perdió su casa por culpa de sus hijos, ella no estaba de acuerdo con el...