laturla

LA ACCIÓN EN NULIDAD CONTRA EL LAUDO ARBITRAL DEL CENTRO DE
RESOLUCION ALTERNATIVA DE CONFLICTOS
Por: Lic. José de Jesús Bergés Martín
I.- Fuentes.
1.- la Ley 489-08 sobre Arbitraje Comercial (LAC), de fecha 19 de diciembre
del 2008, introduce por primera vez en la República Dominicana, la acción en nulidad
contra los laudos arbitrales, en sus artículos 20.3 21.2 y 39:
“La decisión de losárbitros sólo puede impugnarse
mediante el ejercicio de la acción en nulidad de
laudo en el que se haya adoptado” (Art. 20.3 LAC)
“Contra un laudo arbitral sólo podrá recurrirse ante un
tribunal mediante una petición de nulidad” (Art. 21.2
LAC)

“A las decisiones arbitrales sobre medidas cautelares,
cualesquiera que sea la forma que revistan le son
aplicables las normas sobre anulación yejecución
forzosa de laudos” (Art. 39 LAC)

2.- Está basada en la ley española 60/2003 del 23 de diciembre, de Arbitraje
(LA), inspirada en la Ley modelo elaborada por la Comisión de las Naciones Unidas
para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI/UNCITRAL) en el año 1985 y ésta a
su vez, en la exposición de motivos del artículo V de la Convención de Nueva York de
1958, sobrereconocimiento y ejecución de laudos en materia civil y mercantil.
3.-

La Ley 181-09 del 6 de julio de 2009 que modificó los artículos 15, 16 y

17 de la Ley 50-87, del 4 de junio de 1987, sobre Cámaras Oficiales de Comercio y
Producción de la República y creó el Centro de Resolución Alternativa de Controversias
(CRC), contempla en su artículo 17 la acción en nulidad:
“Ellos son definitivos y nosusceptible de recurso
alguno ordinario o extraordinario, salvo la acción
1

principal en nulidad del laudo por ante la Corte de
Apelación que corresponda al domicilio de la Cámara
de Comercio a la que pertenezca el centro en la cual se
dictó el laudo, siempre que las partes no hayan
renunciado a dicha acción en su convenio arbitral”
(Art.17 Párrafo III, Ley 181-09 del 6 de julio de 2009).II.- Ámbito de aplicación.
1.- LAC establece en los apartados 1 y 2 del artículo 1, su aplicación a todos los
laudos dictados con motivo de arbitrajes ad-hoc o institucionales, nacionales o
internacionales, realizados en territorio dominicano o fuera de este, sin perjuicio de lo
que disponen tratados internacionales en los cuales el Estado Dominicano sea parte, o
en leyes especiales sobrearbitraje, como es el caso de la citada Ley 181-09 del 6 de
julio de 2009:
“La presente ley se aplicará a los arbitrajes realizados
dentro del territorio de la República Dominicana,
sin perjuicio de lo establecido en los tratados
internacionales de los cuales el Estado Dominicano sea
parte o en leyes que contengan disposiciones
especiales sobre arbitraje”. (Art. 1.1 LAC)
“Las normascontenidas en los apartados 3 y 6 del
artículo 9, en el artículo 10, en los artículos 12 y 21 y en
el título VIII de esta Ley se aplican aun cuando el
lugar del arbitraje se encuentre fuera de la
República Dominicana”. (Art. 1.2 LAC)
“PARRAFO III. Tipos de Controversias. Los Centros de
Resolución Alternativas de Controversias pueden
conocer de todo tipo de controversia susceptible
de transacciónincluyendo aquellas en las cuales
sea parte el Estado o cualesquiera de sus
dependencias, sean estas ayuntamientos, empresas o
instituciones autónomas o descentralizadas o cualquier
otra con personalidad jurídica.” (Art. 15, Ley 181-09 del 6 de
julio de 2009)

2

“PARRAFO VI. Diferendos Internacionales. El Centro
podrá también servir como institución dominicana
sede de diferendosinternacionales, ya sea que las
partes directamente hayan acordado someterse a su
jurisdicción o como institución delegada en República
Dominicana de organismos internaciones de solución
de diferendos.” (Art. 15, Ley 181-09 del 6 de julio de 2009)
2.- LAC se aplica supletoriamente tanto a los arbitrajes que no tengan una
reglamentación especial, como a los que la tengan que no prevea algunos...