Laura Fragmento Nibelungos


FRAGMENTO DE LA OBRA EXPLICADO

SEGUNDA AVENTURA: Siegfried.

En aquel tiempo se criaba en los Países Bajos el hijo de un rey noble,
Siegmund se llamaba su padre y su madre, Siegelind,
En unaciudad rica y fortificada afamada hasta lejanas regiones,
A la orilla del Rhin llamada Canten.

LAURA: En esta primera estrofa, podemos ver cómo el autor nos narra el contexto geográfico de la obra, esdecir de donde viene el protagonista, la ciudad donde se ubica y también las riquezas que poseían. Como este poema es un cantar de gesta, a través de este tipo de poemas se narraban las hazañas de unhéroe cuyas virtudes eran modelo para los pueblos en la edad media.

Os diré que esta espada, cómo creció con gran belleza.
Siempre estuvo cuidado de toda vergüenza.
El hombre temerario pronto llegó a serfuerte y de alta fama:
¡Hey, cuán grandes honores ganó en esta tierra!

LAURA: En la segunda estrofa de la Segunda Aventura, el autor realiza una descripción del héroe y como fue siendo reconocidoentre los suyos por sus aventuras y nunca cometió ningún acto del cual avergonzarse. Todas estas características corresponden a un modelo de hombre ideal por el cual todos estarían inspirados.Siegfried fue llamado el buen espada valiente.
Probaba sus fuerzas con muchos héroes, con valor y ánimo.
Su fuerza lo llevaba a muchos países extranjeros:
¡Hey! Cuántos espadas tan hábiles encontró entre losBurgundios.

LAURA: En Alemania existían muchas leyendas mezcladas con hechos históricos y creencias mitológicas que se mezclaron en la obra de los nibelungos. El personaje de Siegfried y la obra engeneral, reúne muchos de estos elementos y por eso es considerada una epopeya nacional, como lo es el Mío Cid en España.


Antes de que el espada temerario fuera un hombre mayor de edad,
Ya habíahecho tantas maravillas con sus manos,
De los cuales uno puede cantar y decir siempre de nuevo;
Mucho tendríamos que callar de él en los días de hoy.
En sus tiempos mejores, en sus días de juventud,...