Lavadoras Industriales

Lavadoras extractoras
Montaje fijo en gabinete
Consulte la Página 6 para la identificación del modelo

Instalación

CHM1772C

CHM1772C

Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro.
(Si esta máquina cambia de dueño, asegúrese de que este manual vaya con la misma).

www.comlaundry.com

Pieza No. F8208301R3SP Abril 2010

Tabla de contenido

Información de seguridad.................................................................. Explicacíon de los Mensajes de seguridad ........................................... Instrucciones de seguridad importantes................................................ Calcomanías de seguridad .................................................................... Seguridad del operador.........................................................................

2 2 2 4 5

Introducción ........................................................................................ 6 Identificación de modelos..................................................................... 6 Inspección de entrega ........................................................................... 9 Ubicación de la placa de identificación................................................ 9 Piezas de recambio ............................................................................... 11 Servicio al cliente ................................................................................. 11 Especificaciones y dimensiones.......................................................... 12 Dimensiones deseparación................................................................... 20 Instalación ........................................................................................... Cimientos de la máquina ...................................................................... Instalación en cimiento de concreto................................................. Anclaje de la máquina.......................................................................... Instalación directa al piso acabado .................................................. Instalación de bastidor en base elevada ........................................... Ubicaciones de los orificios de los pernos de montaje (sin bastidores de base elevada) ......................................................... Ubicaciones de los orificios de los pernos de montaje (con bastidores debase elevada) ........................................................ Conexión de desagüe ............................................................................ Requisitos de la conexión de agua........................................................ Requisitos de instalación eléctrica........................................................ Condicionamiento de potencia deentrada............................................ Requisitos de voltaje de entrada ...................................................... Disyuntores y dispositivos de desconexión rápida .......................... Especificaciones de conexión .......................................................... Puesta a tierra ................................................................................... Dispositivode adición de fases........................................................ Protector de sobrecarga térmica....................................................... Requisitos de vapor (opción de calentamiento de vapor solamente).... Distribución de suministro.................................................................... Suministrosexternos............................................................................. Conexión de suministro de líquido externo ..................................... 21 21 23 26 26 27 29 35 39 41 42 43 44 44 44 44 45 45 49 49 50 51

Puesta en marcha................................................................................ 52 Rotación del tambor.............................................................................. 52

© Copyright 2010,...