Lavanderia textos
Páginas: 3 (683 palabras)
Publicado: 20 de abril de 2015
Servicio de Lavandería, tintorería y planchado
Laundry, dry, cleaning and pressing service
Horario de atención
Service available from 07:00 to 19:00 hs.
Favor de completar / Please fill in
NombreName
Nº Habitación
Room Nº
Fecha
Date
Camisas Dobladas
Shirts folded
Camisas en perchas
Shirts on hanger
Instrucciones especiales
Special instructions
Los días domingos y feriados no contamos conservicio de lavandería.
Dry cleaning services are not available on sundays and holidays.
Para solicitar su retiro por favor comunicarse con recepción
For laundry pickup services please call the frontdesk.
Favor de indicar servicio deseado
Please indicate desired
Servicio Normal
Regular Service
Se acepta hasta 11 am. Se devolverá el siguiente día después de las 6 pm. Sin recargo.
Wil be acceptedfrom 11 am. Will be delivered next day after 6 pm. No extra charge.
Servicio especial
Rush service
Se acepta hasta 11 am. Se devolverá el MISMO DÍA después de las 6 pm con 50% de recargo.
Wil beaccepted from 11 am. Will be delivered SAME DAY after 6 pm. With 50% extra charge.
Super servicio Especial
Super Same Day Service
Entrega fuera de hora. Devolución en el día. Recargo 100%.
Received at anytime. Will be returned the same day. Extra charge 100%
CONDICIONES
Aunque el hotel realiza con el máximo cuidado el proceso de lavandería, EPIC HOTELES no se responsabiliza por cualquier daño operjuicio. Toda la lavandería será aceptada por el hotel, bajo riesgo exclusivo del huésped. En el desafortunado caso que se produzca un daño o perjuicio en cualquier prenda, debido a un accidente en elservicio de lavandería, el hotel reembolsará un máximo de 5 veces el valor del cobre por ese servicio. Los reclamos serán dentro de las 24 hs. luego de entrega y se harán acompañados por la copia delhuésped.
CONDITIONS
While the utmost care is exercised by the Hotel`s laundry, EPIC HOTELES cannot be held responsable for any damages. All the laundry is accepted by the Hotel at the owner´s risk....
Laundry, dry, cleaning and pressing service
Horario de atención
Service available from 07:00 to 19:00 hs.
Favor de completar / Please fill in
NombreName
Nº Habitación
Room Nº
Fecha
Date
Camisas Dobladas
Shirts folded
Camisas en perchas
Shirts on hanger
Instrucciones especiales
Special instructions
Los días domingos y feriados no contamos conservicio de lavandería.
Dry cleaning services are not available on sundays and holidays.
Para solicitar su retiro por favor comunicarse con recepción
For laundry pickup services please call the frontdesk.
Favor de indicar servicio deseado
Please indicate desired
Servicio Normal
Regular Service
Se acepta hasta 11 am. Se devolverá el siguiente día después de las 6 pm. Sin recargo.
Wil be acceptedfrom 11 am. Will be delivered next day after 6 pm. No extra charge.
Servicio especial
Rush service
Se acepta hasta 11 am. Se devolverá el MISMO DÍA después de las 6 pm con 50% de recargo.
Wil beaccepted from 11 am. Will be delivered SAME DAY after 6 pm. With 50% extra charge.
Super servicio Especial
Super Same Day Service
Entrega fuera de hora. Devolución en el día. Recargo 100%.
Received at anytime. Will be returned the same day. Extra charge 100%
CONDICIONES
Aunque el hotel realiza con el máximo cuidado el proceso de lavandería, EPIC HOTELES no se responsabiliza por cualquier daño operjuicio. Toda la lavandería será aceptada por el hotel, bajo riesgo exclusivo del huésped. En el desafortunado caso que se produzca un daño o perjuicio en cualquier prenda, debido a un accidente en elservicio de lavandería, el hotel reembolsará un máximo de 5 veces el valor del cobre por ese servicio. Los reclamos serán dentro de las 24 hs. luego de entrega y se harán acompañados por la copia delhuésped.
CONDITIONS
While the utmost care is exercised by the Hotel`s laundry, EPIC HOTELES cannot be held responsable for any damages. All the laundry is accepted by the Hotel at the owner´s risk....
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.