“Le lector”

“Le lector”

Tras leer el libro “El lector” y ver la película hemos encontrado una serie de diferencias que no cambian el sentido de la película pero resultan curiosas de resaltar estasdiferencias.

Comienzan de formas diferentes:
• Principio de la película->Empieza cuando Michael está casado y es adulto y hace memoria de cuando era joven al ver pasar el tranvía.

• Principio dellibro->Empieza contando que al volver del colegio se pone malo, vomita en la calle y una mujer le ayuda y le acompaña a casa.

Se desarrolla la trama con pequeñas diferencias.
• En la película, Hannahllama todo el rato “chico” a Michael, mientras que en el libro le decía “chiquillo”

• En la película no muestra como se le engancha el vestido en las ruedas, cuando hacen la excursión en bicicleta, sinembargo, en el libro sí que lo mencionan, además va a ser una de las imágenes que se le va a quedar grabada en la mente a Michael.

• En la película no aparece cuando estaba lloviendo y están solosen el callejón Michael y Sophie hablando.

• En la película no aparece cuando Hannah le da con el cinturón a Michael y le rompe el labio.

• En la película no aparece cuando se enfadan porqueMichael se ha ido a por el desayuno y Hannah se despierta y no lo ve en la cama, pero le dejó una nota para que no se enfadara. Y esto en el futuro le servirá para descubrir que era analfabeta.

• Enla película no sale cuando le parece ver a Hannah en la piscina. Y es allí cuando ella desaparece.

• En la película ocurren muchos saltos temporales. Mucha alternancia del Michael joven y el adulto,mientras que en el libro la historia es continua.

• En la película no aparece cuando Michael lleva a Hannah a su casa. Y ve todos los libros que tiene su padre en el despacho.

• En la películano aparece cuando Michael va a pedir consejo a su padre para saber si debería ayudar a Hannah. Para ello tendría que confesar que Hannah era analfabeta, cosa que había intentado ocultar durante toda...