Le Metafore

In questo articolo vedremo tre esempi di come un concetto viene strutturato su un altro:
L'INTERVENTO - Nel suo discorso Bersani attacca con enfasi: «La distinzione giovani-adulti è unastupidaggine di dimensioni cosmiche. È chiaro che tocca ai giovani, a chi deve toccare? Ma bisogna mettersi a disposizione. Non si può dar l'idea che un giovane per andare avanti deve scalciare, deve insultare -dice -. Non è questo in una famiglia, in una squadra. Noi siamo un collettivo e la ruota deve girare nel collettivo. Da soli non si salva il mondo». «Guai a un ricambio senza cambiamento, guai a unricambio secondo lo slogan: "vai via tu che arrivo io che son più giovane" - aggiunge il segretario Pd -. Serve ricambio con cambiamento. Perché non si può mettere vino nuovo in otri vecchie, servevino nuovo in otri nuove. Se non facciamo così uccideremo veramente la speranza e il futuro del Mezzogiorno».
Si evince in modo chiaro come l’emittente struttura, in primo termine, il concetto partitopolitico sui concetti famigilia e squadra, tentando di suscitare l’idea delle loro strutture e le loro essesnze. Più avanti, struttura il concetto di partito politico attorno l’idea di una specie dimacchina o meccanismo, in cui devono funzionare tutte le sue parti e tra esse la ruota. A questo punto possiamo, analogamente, associare famiglia e squadra a macchina e vediamo in questo modo come manmano si evolve il discorso, l’utilizzo della metafora incomincia a tessere delle rete concettuali.
Poi nello stesso articolo, ma nelle parole di un altro interlocutore, troviamo un altro esempio diattaverso le metafore si strutturaun termine in funzione di un altro.
LA REPLICA - Renzi torna poi a replicare da Firenze in conferenza stampa: «Ora mi aspetto risposte sui contenuti» e comunque «sec'è da rispondere a qualcuno lo farò domani (domenica, ndr)». «Noi non stiamo rompendo il Pd - precisa -: qui stiamo parlando di cose concrete, di contenuti» e «farmi passare come un marziano...