Le Vedove Di Osseg

Le vedove di Osseg in gramaglie sono giunte a Praga a protestare:
"Cosa farete per i nostri figli cara gente?
Oggi non hanno mangiato ancora niente!
E i loro padri, uccisi, giacciono nelle vostreminiere"
"Cosa faremo?" hanno chiesto i signori di Praga
"Cosa faremo per le vedove di Osseg?"

Le vedove di Osseg in gramaglie hanno incontrato i soldati di polizia:
"Cosa farete per i nostrifigli cara gente?
Oggi non hanno mangiato ancora niente!"
Allora i soldati di polizia hanno caricato i loro fucili
"Ques-to", hanno detto i soldati di polizia,
"Ques-to faremo per le vedove diOsseg!"

Le vedove di Osseg in gramaglie sono giunte innanzi al parlamento:
"Cosa farete per i nostri figli cara gente?
Oggi non hanno mangiato ancora niente!"
Allora i signori deputati hannopronunciato un discorso:
"Questo", hanno detto i signori deputati,
"Questo faremo per le vedove di Osseg!"

Le vedove di Osseg in gramaglie passarono la notte in strada:
"Qualcuno dovrà pur aiutarci quia Praga..."

Era una notte di novembre
e la neve era caduta in grandi, umidi fiocchi
"Questo", disse la neve,
"Questo possiamo fare per le vedove di Osseg..."


Osseg è un paese della Boemiain cui, negli anni trenta, avvenne una grave sciagura nella miniera che dava lavoro alla quasi totalità degli abitanti.
La disgrazia costò la vita ad un gran numero di minatori.
Le vedove, rimastesenza risorse e con i figli da sfamare, si recarono a Praga a chiedere aiuto alle autorità e ai potenti proprietari delle miniere.
Ottennero invece solo parole, promesse ma nessun aiuto concreto.Bertolt Brecht seppe dare il senso di solitudine e disperazione di questa umanità ferita dall'indifferenza e dall'arroganza del potere, senza mai scadere nel retorico o nel patetismo. In questo amaroepisodio del secolo scorso, non c'entra il comunismo, che non era ancora arrivato, tantomeno il nazismo che doveva ancora arrivare.
C'entra invece la miseria dell'essere umano di fronte alla...