Learning

The Mousetrap

Characters: Man; Woman; Mouse; Doctor; Chicken; Lamb; Cow
Material:Box with a mousetrap, soup dish, thermometer

SCRIPT:
Narrator: A mouse is looking through the wall and sees aman and a woman opening a package. (un ratón mirando a través de la pared, ve a un hombre y a una mujer abriendo un paquete)

Mouse: (thinking) Hummmmm!!! it looks good, what kind of food can bestored there?
(Pensando) hummmm!!! Eso luce bien, que clase de comida estará almacenada allí?)

Narrator: He was horrified when he saw that it was a mousetrap. He went outside to tell the others. (else sintió horrorizado cuando vió que esto era una trampa para ratón. Se fue rápido a avisarles a los demás)

Mouse: There´s a mousetrap in the house… a mousetrap! (hay una trampa para ratón en lacas… una trampa para raton!!!)

Narrator: The chicken who was looking for worms in the ground said. (la gallina, quien buscaba gusanos en el patio dijo:

Chicken: Excuse me, Mr. Mouse; I understandthat it is a big problem for you, but I don´t care. That doesn´t bother me! (discúlpeme, señor ratón; entiendo que es un gran problema para usted, pero no me importa)

Narrator: The mouse leftworried. He went to find the lamb and said. (El ratón se fue preocupado. Se fue a buscar al cordero y le dijo:

Mouse: Mr. Lamb, there´s a mousetrap in the house! ( Señor cordero, hay una trampa pararaton en la casa!)

Lamb: IIIIIIIII think that it is not for me. Excuse me, Mr. Mouse, but there´s nothing I can do. I can only pray. Stay calm, you are in my prayers! (Yo yo yo creo que no es parami. Discúlpeme, señor raton, pero no hay nada que pueda hacer. Yo solamente puedo rogar por usted, usted está en mis ruegos!)

Narrator: Then the mouse went to see the cow. (Luego el ratón fue a ver ala vaca)

Mouse: There`s a mousetrap in the house, Mrs. Cow! (Hay una trampa para ratón en la casa, señora vaca!)

Cow: Thaaatttt won´t hurt me. Am I in danger? I don´t think so.. (eso no me...