Leasing

EL LEASING Y SU CONFIGURACIÓN JURÍDICA

743

EL LEASING Y SU CONFIGURACIÓN JURÍDICA
José Leyva Saavedra*

RESUMEN Con este trabajo pretendemos recorrer el difícil pero atractivo camino de la configuración jurídica del leasing; pero antes haremos una breve presentación de las líneas maestras de este importante medio de financiamiento, pensado fundamentalmente para apoyar el desarrollo yposicionamiento de las pequeñas y medianas empresas. Palabras clave: leasing; pequeñas y medianas empresas. ABSTRACT This work paper your is the study of contract of leasing, in specially the configuration in business law, because your nature designed diverse problems in the literature and the jurisprudence. Key words: leasing; small business.

SUMARIO 1. 2. NOTA INTRODUCTORIA APUNTES HISTÓRICOSDEL LEASING

*

Fecha de recepción: 21 de noviembre de 2003

Profesor de derecho mercantil en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y profesor invitado de derecho mercantil en la Universidad Carlos III de Madrid. Presidente de Unilaw Institute leyva@peru.com.

744

VNIVERSITAS

3. 4. 5. 6. 6.1. 6.2. 6.3. 6.4. 7. 7.1. 7.2. 7.3 7.4. 7.5 8.

ETIMOLOGÍA Y DENOMINACIÓN DEFINICIÓN DELEASING CARACTERES DEL LEASING SUBTIPOS DE LEASING Por su finalidad Por la naturaleza del bien Por su promoción Subtipos especiales NATURALEZA JURÍDICA DEL LEASING Teoría del arrendamiento Teoría de la compraventa Teoría del préstamo Teoría del contrato mixto Otras teorías NOTA CONCLUSIVA

BIBLIOGRAFÍA 1. NOTA INTRODUCTORIA En las últimas décadas observamos un espectacular protagonismo delcontrato, tanto que se dice que vivimos una época de “pan-contractualismo” que domina la escena de nuestro tiempo en todos los más diversos ámbitos1 . En la gesta de este feliz momento mucho ha tenido que ver la circulación internacional de los contratos atípicos2 , que han convertido, en poco tiempo, a la aldea contractual regional en

1

Véase GALGANO, “La categoria del contratto alle soglie delterzo millennio”, en Contratto e impresa, Padova, 2000, n° 2, pág. 919. En la sociedad actual, calificada como sociedad de las finanzas, la tecnolgía industrial ha sido sustituida por la técnica contractual: los productos financieros toman cuerpo y vida sólo en virtud del uso sabio de la técnica jurídica. Un tiempo los contratos asumían solamente la función de hacer circular las cosas; hoy sirventambién para producir, crear productos financieros, los new propeties. Como en la época de la antigua lex mercatoria, los juristas regresan al escenario para poner en prueba su actitud creativa de nuevas generaciones de instrumentos financieros, señala G ALGANO, “Diritto ed economia alle soglie del nuovo millennio”, en Contratto e impresa, Padova, 2000, n° 1, pág. 196. Habitualmente, losoperadores económicos eligen o crean, para la satisfacción de sus necesidades emergentes, nuevas formas y nuevas técnicas contractuales; bien, lo hacen sobre la base de un determinado tipo que la ley considera en términos unitarios, desarrollando un trabajo de especificación que lleva a la individualización de subtipos, los cuales al poco tiempo adquieren tipicidad propia; o bien crean un nuevo tipo, comoel contrato de securitization, por ejemplo, que es un fino producto de la ingeniería financiera. Estos contratos, atendiendo

2

EL LEASING Y SU CONFIGURACIÓN JURÍDICA

745

una aldea contractual global, en la que los contratos transitan encapsulados; esto es, con su propia parte general y especial. De ese valioso paquete de modelos negociales atípicos3 , provenientes en su mayoría delsistema del common law, el leasing es, probablemente, el contrato que mayor difusión y popularidad ha conseguido a lo largo y ancho del mundo. La clave de su éxito radica, principalmente, en la idoneidad y flexibilidad para la satisfacción de las concretas necesidades empresariales, y sobre todo a su estrecha vinculación al principio de libertad de empresa, que fundamenta la obligatoriedad de los...