Lectura 8

Metodología de Investigación de Futuros

Método de Impacto Cruzado

MÉTODO DE IMPACTO CRUZADO
por
Theodore Jay Gordon

TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL:
CUERPO DE TRADUCTORES DE LA BIBLIOTECA
DEL CONGRESO DE LA NACIÓN - ARGENTINA
TRADUCTOR:
MARIA GABRIELA BALBO
LENGUAJE TÉCNICO (versión en español):
EDUARDO RAÚL BALBI, Director de EyE
BUENOS AIRES, ARGENTINA – 2004– ISBN: 987-98351-1-5
Esta traduccióncorresponde a la Sección Nº 10 de la publicación “Futures Research Methodology,
Version 1.0”, de Jerome C. Glenn, Editor, publicada por el Millennium Project del American Council
for the United Nations University, Washington, USA, 1999. ISBN: 0-9657362-2-9, en formato
electrónico (CD).

Hechos los registros y depósitos que marca la Ley. Todos los derechos reservados.
Prohibida su reproducción, copiado,fotocopiado o duplicación total o parcial sin la
autorización expresa del editor.
Las impresiones totales o parciales efectuadas por los propietarios de este CD quedan
comprendidas en las restricciones de duplicación y circulación mencionadas.
El contenido de este CD puede ser utilizado como referencia, citas o apoyatura bibliográfica,
siempre que se explicite en todos los casos la fuente.
BuenosAires, Argentina, 2004

451

Metodología de Investigación de Futuros

Método de Impacto Cruzado

PÁGINA EN BLANCO

452

Metodología de Investigación de Futuros

Método de Impacto Cruzado

ÍNDICE
AGRADECIMIENTOS
I

ANTECEDENTES DEL MÉTODO

II

DESCRIPCIÓN DEL MÉTODO

III

APLICACIÓN

IV

VENTAJAS Y DESVENTAJAS DEL MÉTODO

V

EJEMPLOS DE APLICACIÓN

VI

FRONTERAS DE LA METODOLOGÍA
REFERENCIAS453

Metodología de Investigación de Futuros

Método de Impacto Cruzado

PÁGINA EN BLANCO

454

Metodología de Investigación de Futuros

Método de Impacto Cruzado

AGRADECIMIENTOS
Algunos de los contenidos del presente informe han sido extraídos, en
ciertos casos textualmente, de informes internos pertenecientes a The Futures
Group (TFG), con la autorización del mismo. Estos informes fueronelaborados por
John G. Stover y Theodore J. Gordon a fin de describir el método de impacto
cruzado y sus aplicaciones. Parte del material de The Futures Group y ejemplos
adicionales figuran posteriormente en el "Análisis de Impacto Cruzado", del
Manual de Investigación de Futuros (Handbook of Futures Research), redactado
por Stover y Gordon. Además, el editor general desea agradecer a los correctoresdel presente informe quienes realizaron sugerencias y contribuciones muy
importantes: Fabrice Roubelat, de Electricite de France; Mika Mannermaa, de
Finland Futures Research Centre; Ian Miles, de Programme of Policy Research in
Engineering Science & Technology; Allen Tough, de la Universidad de Toronto; y
Peter Bishop de la Universidad de Texas.
Finalmente, expresamos un
agradecimiento especial aNeda Zawahri y Barry Bluestein por su colaboración en
la investigación y apoyo al proyecto y a Sheila Harty por la edición final de este
informe.

455

Metodología de Investigación de Futuros

Método de Impacto Cruzado

PÁGINA EN BLANCO

456

Metodología de Investigación de Futuros

I.

Método de Impacto Cruzado

HISTORIA DEL MÉTODO

El método de impacto cruzado fue desarrollado originalmente porTheodore
Gordon y Olaf Helmer en 1966. El método se originó en una pregunta simple: ¿Los
pronósticos pueden basarse en las percepciones acerca del modo en que
interactuarán los eventos futuros?
En su aplicación inicial de los principios de impacto cruzado, a mediados de
la década del 60 Gordon y Helmer idearon un juego para Kaiser Aluminum y
Chemical Company llamado Futuro (Future). La empresafabricó miles de copias
del juego y las utilizó como regalos promocionales para su 100° aniversario. El
juego, que ya hace tiempo dejó de fabricarse, incluía una serie de tarjetas; cada
una de ellas describía un único evento futuro. A cada una de las tarjetas se le
asignaba una probabilidad de ocurrencia a priori, basada fundamentalmente en el
criterio de Gordon y Helmer. Luego se tiraban los dados...