Lectura HHhH

Tras un título acrónimo “HHhH” de Binet L, 2011, Barcelona Seix Barral, el autor nos narra un episodio históricamente simbólico, como el asesinato de Reinhard Heydrich, jefe de la Gestapo y hombre de confianza del jefe de las SS, Himmler en la Alemania nazi, a manos de dos jóvenes checoslovacos (Jan Kubis y Josef Gabcik). Un homenaje antinazi a los británicos que planearon el asesinato deHeydrich, al que el propio Hitler llamaba “El hombre con el corazón de hierro”. En palabras de Binet, el asesinato fue “el mayor acto heroico de la resistencia”. La muerte de Heydrich fue vengada con un castigo brutal, dando continuidad al programa de exterminio en los campos de la muerte de Belzec, Sobibor y Treblinka desde julio de 1942 a octubre de 1943: más de dos millones de judíos y 50.000 gitanosmurieron tras ponerse en marcha el Aktion Reinhard (programa de exterminio). Eran años en plena fase de ofensivas aliadas (3ª Fase /1942-1945/).

El episodio que se narra es un hecho real (Praga 1942), narrado por un escritor francés, nacido en 1972, y que trata de recuperar la memoria de las víctimas del exterminio nazi, como medio para alejarse del olvido histórico. Binet entiende que paraque algo nos penetre en la memoria hace falta que los hechos históricos nos sean narrados, transformándolos, en literatura. De esta manera nos llegarán más profundamente. Nos llegarán al corazón. Todos los detalles en el libro tienen gran fuerza persuasiva que quedan esculpidos y fijados perdurablemente en nuestra memoria.
Una historia que al padre de Binet, un comunista convencido, le marcó todasu vida y del cual hizo partícipe a su hijo. Una comunicación oral, que a través de los relatos de su padre, se convierten en comunicación escrita en forma no solo de relato histórico, ni de novela de ficción, sino que se transforma en meta-literatura misma, tras un minucioso estudio de los hechos históricos narrados por parte de Laurent Binet, recopilados durante muchos años y que ven la luz con“HHhH”, Himmlers Hirn heisst Heydrich, que traducido vendría a ser “el cerebro de Himmler se llama Heydrich”. Heydrich, no olvidemos, en la conferencia de Wannsee (enero 1942), fue el gran artífice del proyecto “Solución Final”, o mecanización del genocidio.

Laurent Binet, profesor de Literatura en la Universidad de Paris III, crítico literario en la revista “Marianne”, escribe el relato “HHhH”dividido en muchísimos capítulos muy cortos y con un estilo vibrante, vertiginoso, en el que se pueden observa géneros diferentes, sin despreciar un acercamiento a un estilo fílmico, más parecido al discurrir de una película, que no llegan a las cuatrocientas páginas. Binet se enfrenta de esta manera peculiar a un personaje y a unos hechos históricos en los que el autor aun dándonos a conocer elatentado de Heydrich por parte de la resistencia checoslovaca en el exilio, intenta abrirnos los ojos ante lo que no paró como se podría prever: el holocausto nazi. Un holocausto que no cesó, sirva como botón de muestra la desaparición de Lídice (uno de los centros más activos en Checoslovaquia contra la ocupación) del mapa, pero que sirvió para centrar la atención del resto del mundo sobre elholocausto y del horror del nazismo.

Binet narra con ciertos signos de peculiaridad todos los hechos. El mismo autor se coloca en el centro de los hechos en ciertas ocasiones. Esta forma de relatar los acontecimientos históricos, le lleva a una narrativa que se aleja de la tradicional ficción histórica, más cimentada en ejemplos como Charles Dickens. El autor por momentos nos introduce en su mundointerior (de Binet) y nos ofrece dudas del enfoque que debe llevar adelante en el relato. Son sus propias dudas ante la novela, su manera peculiar de ver la literatura y de contarnos una historia. Desde luego no es tradicional la forma de hacernos partícipes de los hechos históricos (Alemania había absorbido los Sudetes y estableció un régimen aliado o cómplice en lo que hoy conocemos como...