Legionella





Legionnaires' Disease - Hospital-acquired Legionnaires' disease usually originates in hospital water systems. 'Enfermedades - adquirida en el hospital legionarios Enfermedad de los Legionarios se origina generalmente en sistemas de agua del hospital. Legionella not only persists in hot water tanks, it is often found in the biofilm through the entire water system. Legionella no sólo persisteen los tanques de agua caliente, a menudo se encuentran en el biofilm a través del sistema de agua. Conditions within water systems that promote Legionella colonisation include water temperature, configuration and age of the hot water tank, and plumbing materials. Las condiciones dentro de los sistemas de agua que promueven la colonización de Legionella incluyen la temperatura del agua, laconfiguración y la edad del tanque de agua caliente, materiales y de plomería.
Fatality Rates Las tasas de mortalidad
An estimated 10 to 15 thousand people contract Legionnaires' disease in the US each year; 5 to 15% of these cases prove to be fatal. Un estimado de 10 a 15 mil personas legionarios contrato de la enfermedad en los EE.UU. cada año, 5 a 15% de los casos llegar a ser fatal. An additionalunknown number are infected with Legionella bacterium and have mild symptoms or no illness at all. Una cantidad adicional desconocida es infectada con bacteria de la legionela y tener síntomas leves o ningún síntoma en absoluto. Additionally, Legionellosis is frequently misdiagnosed as common pneumonia. Además, la legionelosis se diagnostica con frecuencia como la neumonía común.
NosocomialLegionellosis La legionelosis nosocomial
The occurrence of Legionnaires disease, and subsequent fatality rates, caused by nosocomial Legionellosis are much higher in hospitals & healthcare facilities than are observed elsewhere. La aparición de la enfermedad de los legionarios, y las tasas de mortalidad posteriores, causadas por legionelosis nosocomial son mucho más altas en los hospitales y centros desalud que se observan en otros lugares. In many parts of the world there is strong legislation to ensure that this entirely avoidable disease is prevented from coming into contact with high-risk members of the population. En muchas partes del mundo existe una legislación fuerte para asegurar que esta enfermedad totalmente evitable se impide que entren en contacto con alto riesgo miembros de lapoblación.
Risk Management Gestión de Riesgos
In the US the Joint Commission on Accreditation of Healthcare Organizations (JCAHO) recommends a Risk Minimization Plan for all healthcare facilities "to reduce the potential for organisational-acquired illness including managing pathogenic biological agents in cooling towers, domestic hot water, and other aerosolising water systems. The UK's Healthand Safety Commission (HSC) also produce excellent guidance on the control and management of Legionella risks in their L8 Document. En los EE.UU. la Comisión Conjunta de Acreditación de Organizaciones de Salud (JCAHO) recomienda un plan de minimización de riesgos para todos los centros sanitarios "para reducir los riesgos de enfermedad adquirida en la organización incluyendo el manejo de agentesbiológicos patógenos en torres de refrigeración, agua caliente sanitaria y agua aerosolising otra los sistemas de salud. El Reino Unido y la Comisión para la Seguridad (HSC) también producen una excelente guía sobre el control y gestión de los riesgos de legionela en la L8 de documentos.
"The risk of hospital-acquired Legionnaires' disease can be minimised by control measures directed at the waterdistribution system. "El riesgo de la enfermedad adquirida en el hospital de los legionarios puede ser minimizado por las medidas de control dirigidas al sistema de distribución de agua.
Additional Information

Fuente de agua del Hospital de la pared de la enfermedad del legionario
Eight people in US exposed to water droplets while visiting hospital Ocho personas en EE.UU. expuestos a las...