leismo

Leísmo
El leísmo consiste en el uso incorrecto del pronombre le(s) como pronombre para el complemento directo, en lugar de los pronombres personales átonos lo(s) y la(s). Diferentes autoresdistinguen cuatro tipos de leísmo:
1) El de objeto directo (OD) masculino, y dentro de él, el de OD personal (el más frecuente y extendido), y el de OD de cosa, de difusión más reducida.
2) El leísmoplural, menos frecuente que el singular.
3) El leísmo de OD femenino, normalmente personal, tanto singular como plural, muy raro.
4) No se reconoce como leísmo (salvo algunas excepciones) cuando elreferente es neutro.
El leísmo surge en Castilla durante la Edad Media. El factor detonante parece ser el nacimiento de una tendencia (poco después de producirse la evolución del castellano) que tiendea diferenciar entre masculino, femenino, y entre persona y cosa por separado, en lugar de distinguir funciones gramaticales a través de distintas formas pronominales (le(s) como complemento indirecto,y lo(s) y la(s) como complemento directo).
Dentro de este fenómeno podemos distinguir principalmente dos zonas: una zona leísta, que se extiende por la región central y noroccidental de Castilla, yotra no leísta, que se extiende mayoritariamente por gran parte del mundo hispánico. Aun así en la actualidad el reparto no es equitativo, se siguen produciendo casos aislados de leísmo en regiones noleístas y viceversa. Estos casos se suelen producir en:
Oraciones que contengan verbos de “afección psíquica”, “verbos de influencia”, “verbos de percepción”, verbos que se construyen con OD y CI,verbos que han cambiado o están cambiando su régimen, y oraciones impersonales. También cabe mencionar el caso del “leísmo de cortesía”, muy frecuente en el mundo hispánico.
También se pueden producircasos de leísmo, en zonas de España y América, si un español mantiene el contacto con lenguas (quechua, aimara, guaraní y vasco) que no cuenta con distinción de género, o que marca el número y el...