Lengua 25 04 2013

Cuento como genero
Es un hecho manifiesto que a lo largo del siglo XX la narración corta ha seguido adoptando innumerables formas, tantas que algunas de ellas llegan a plantear una gran dificultad para ser reconocidas como cuentos. Muy al contrario, las disidencias, aperturas o desviaciones del género tienen muy dignos y antiguos precedentes entre los cuales cuenta el propio Darío, que sepermitió en sus cuentos libertades que hoy todavía se acusan como innovadoras. Es decir, al menos desde el Modernismo, el género rompe sus límites y oscila entre géneros diversos, sobre todo entre la poesía y la crónica periodística sin olvidar otros como el ensayo o el teatro.
Los dos extremos entre los que oscila el cuento son, sin duda, la novela y la poesía. Es natural que el cuento se relacione conla novela porque ambas formas se articulan sobre las mismas instancias narrativas, aunque la narratividad no sea el factor constructivo determinante de muchos cuentos. De ahí que más bien se hayan buscado las diferencias entre ellas con el fin de demarcar claramente sus límites y poder formular una valoración del cuento como forma autónoma y exenta de las rémoras que identificaban lo breve con lomenor para restarle importancia. Anderson Imbert no encuentra grandes diferencias, pues para él ambas son formas del género narrativo.
Cortázar, en cambio, establece diferencias de ámbito y perspectiva basándose en una conocida comparación analógica entre los dos géneros narrativos y el cine y la fotografía.
Pero, por encima de esta diferencia externa, muchos cuentos mantienen un tono lírico, unaactitud poética subyacente, que es la misma liricidad esencial que puede encontrarse en cualquier tipo de poesía. Muchos cuentistas reivindican los lazos de parentesco entre estos dos géneros, que, sin duda, cuentan con un eslabón evidente en el poema en prosa. La inserción del ámbito rítmico del poema en el cuento, la manera de enfocar el tiempo interno del texto es un factor que caracteriza amuchos cuentos cuyo grado de liricidad -incrementado por un internamiento en los terrenos de la prosa poética- puede llegar a superar el de la narratividad.
De manera que habría que tener en cuenta como condición inherente al cuento su factura maleable que le permite integrar como suyos muy diferentes discursos que pueden potenciar o debilitar la
narratividad de los cuentos, y, según el caso,desviar la atención sobre otros niveles del texto.
En todo caso, el resultado de esta recopilación de indicios y datos sobre el cuento revela que éste no ha hecho sino afianzarse en su condición primigenia regida, como única ley, por la libertad.
El cuento, por tanto, se desliza entre diversas formas textuales; no están claras las fronteras y no puede encorsetarse en un género, por lo que lo másapropiado sería hablar de él como de una categoría intergenérica o transgenérica en la que existen interferencias de otros géneros.

LA EVOLUCIÓN DEL CUENTO A PARTIR DE 1940
Junto con la novela, el cuento ha sido un género narrativo ampliamente cultivado en Hispanoamérica desde los años cuarenta hasta la actualidad y ha dado títulos de gran calidad y originalidad.
Así, el discurso narrativo incorporauna serie de técnicas que crean una sensación de extrañeza en el lector: subjetivismo y discurso interior, metaliteratura, uso de lenguajes dialectales o jergas, mezcla de voces y de puntos de vista, ruptura de los sistemas de citación, uso de géneros ajenos a lo literario, saltos temporales, etc.
Estos autores terminaron de erradicar la concepción regionalista que del cuento se tenía hastaentonces. Algunos ejemplos de la nueva cuentística en la década de los cincuenta fueron: Juan Rulfo, autor de quince cuentos que componen el volumen El llano en llamas (1953), en los que trata la dureza de la vida rural mexicana en su primitivismo y su pobreza física y moral; Alejo Carpentier, que utiliza lo barroco para su estética de lo real maravilloso en sus cuentos recogidos en Guerra del tiempo,...