Lengua De La Comunicacion

La Vanguardia, 6 de juny de 2010 Magí Camps

Los periodistas ¿son maestros de la lengua?
En literatura se denomina protagonista ausente. Belén Esteban protagonizó, sin comerlo ni beberlo, una de las sesiones de más enjundia de las jornadas "Los periodistas, ¿maestros del español?". Organizadas por la Fundación San Millán y la Fundéu-BBVA, periodistas y lingüistas debatieron sobre laresponsabilidad de los periodistas como modelos en el uso de la lengua. Muchos lectores de La Vanguardia se enorgullecen de haber aprendido a leer con este diario. A leer les enseñaron en la escuela, claro; a lo que se refieren es a comprender y disfrutar de la lectura. Tienen, pues, los periodistas una alta responsabilidad y, sin pretenderlo, se han convertido en la referencia lingüística para la mayorparte de la sociedad. En este sentido, el presidente de La Rioja, Pedro Sanz, apuntó que "los escritores más respetados se guían por lo que oyen en los medios de comunicación". Manuel Vicent inaugura las jornadas En la lección inaugural de las jornadas emilianenses, Manuel Vicent destacó que "el verbo será el rey, analógico o virtual, si nace del pensamiento". Para el escritor valenciano, "elperiodismo está en el centro de la batalla de la información y la voluntad de estilo". En los tiempos actuales, "la noticia se ha convertido en una mercancía más". "La sobreinformación es la forma más moderna de estar desinformado", por ello concluyó Vicent "habrá que luchar para sentirse bien informado, para sentirse vivo". La princesa de Asturias inauguró el martes el seminario conminando a losperiodistas a reflexionar sobre su responsabilidad en el uso de la lengua. "La claridad en el lenguaje garantiza la claridad en la información", porque "el periodista que cuida las palabras será cuidadoso con la información", afirmó doña Letizia. El director de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha, definió el encuentro de San Millán de la Cogolla como "un seminario bifronte, entreperiodismo y literatura". El presidente de Efe, Álex Grijelmo, refirió que "es imposible respetar a los demás si no conocemos y respetamos las palabras que utilizamos". Y Ángel Cano, consejero delegado del BBVA, señaló las tres tendencias que, a su modo de ver, descuidan o perjudican el uso del idioma: "la era virtual, la globalización y la vulgarización del lenguaje en algunos medios, como latelevisión". Los siete pecados capitales del periodismo Isaías Lafuente, de la cadena Ser, rememorando el catecismo, refirió los siete pecados capitales de los periodistas, añadiendo un octavo: la ignorancia. Y aún peor, "la doble ignorancia: ignorar que somos ignorantes". El pecado de la envidia consiste en copiar algo que nos parece genial y repetirlo sin analizarlo. "Hace seis décadas que el porteroestá bajo los palos, cuando en realidad está bajo un solo palo o bien entre los palos". El pecado de gula consiste en "comernos los signos de puntuación, emplear un mismo verbo donde antes empleábamos diez (son los verbos comodín, como realizar, apostar, comentar...) y devorar los artículos (en Moncloa en lugar de en la Moncloa)". La avaricia es el pecado "contrario al anterior, consistente enacumular palabras innecesarias", creando redundancias y pleonasmos: Hacienda pública, planes de futuro... Para Lafuente, la lujuria es "coquetear con palabras de otras lenguas" y la soberbia es "creernos infalibles, maestros de la palabra". Aún la pereza: asumir el lenguaje de ETA y hacerlo propio sin cuestionarlo (acciones en lugar de atentados, lucha armada en lugar de guerra), y otros eufemismoscomo daños colaterales, ingeniería financiera o copago sanitario, que en realidad es un sobrepago, porque la sanidad pública también la pagamos los ciudadanos con nuestros impuestos. Y el séptimo, la ira, que es "lo que provocamos en nuestros lectores cada vez que destrozamos nuestro lenguaje". Lectores de baja intensidad El periodista y académico colombiano Daniel Samper jugó con el título de las...