lengua de los miniosns

UCSC. Español 6.

LECTURA 22 (Página 1 de 3)

LECTURA
 22
 

 

Los
 Censores
 
Luisa
 Valenzuela
 
¡Pobre
 Juan!
 Aquel
 día
 lo
 agarraron
 con
 la
 guardia
 baja
 y
 no
 pudo
 darse
 cuenta
 de
 que
 lo
 que
 él
 creyó
 
ser
 un
 guiño
 de
 la
 suerte
 era
 en
 cambio
 un maldito
 llamado
 de
 la
 fatalidad.
 Esas
 cosas
 pasan
 en
 cuanto
 
uno
 descuida,
 y
 así
 como
 me
 oyen
 uno
 se
 descuida
 tan
 pero
 tan
 a
 menudo.
 Juancito
 dejó
 que
 se
 le
 viera
 
encima
 la
 alegría
 -­‐-­‐sentimiento
 por
 demás
 perturbador
 -­‐-­‐
 cuando por
 un
 conducto
 inconfesable
 le
 llegó
 
la
 nueva
 dirección
 de
 Mariana,
 ahora
 en
 París,
 y
 pudo
 creer
 así
 que
 ella
 no
 lo
 había
 olvidado.
 Entonces
 
se
 sentó
 ante
 la
 mesa
 sin
 pensarlo
 dos
 veces
 y
 escribió
 una
 carta.
 La
 carta.
 Esa
 misma que
 ahora
 le
 
impide
 concentrarse
 en
 su
 trabajo
 durante
 el
 día
 y
 no
 lo
 deja
 dormir
 cuando
 llega
 la
 noche
 (¿qué
 habrá
 
puesto
 en
 esa
 carta,
 qué
 habrá
 quedado
 adherido
 a
 esa
 hoja
 de
 papel
 que
 le
 envió
 a
 Mariana?)
 
Juan
 sabe
 que no
 va
 a
 haber
 problema
 con
 el
 texto,
 que
 el
 texto
 es
 irreprochable,
 inocuo.
 Pero
 ¿y
 lo
 
otro?
 Sabe
 también
 que
 a
 las
 cartas
 las
 auscultan,
 las
 huelen,
 las
 palpan,
 las
 leen
 entre
 líneas
 y
 en
 sus
 
menores
 signos
 de
 puntuación,
 hasta en
 las
 manchitas
 involuntarias.
 Sabe
 que
 las
 cartas
 pasan
 de
 mano
 
en
 mano
 por
 las
 vastas
 oficinas
 de
 censura,
 que
 son
 sometidas
 a
 todo
 tipo
 de
 pruebas
 y
 pocas
 son
 por
 
fin
 las
 que
 pasan
 los
 exámenes
 y
 pueden
 continuar
 camino.
 Es por
 lo
 general
 cuestión
 de
 meses,
 de
 años
 
si
 la
 cosa
 se
 complica,
 largo
 tiempo
 durante
 el
 cual
 está
 en
 suspenso
 la
 libertad
 y
 hasta
 quizá
 la
 vida
 no
 
sólo
 del
 remitente
 sino
 también
 del
 destinatario.
 Y
 eso
 es
 lo
 que
 lo
 tiene sumido
 a
 nuestro
 Juan
 en
 la
 
más
 profunda
 de
 las
 desolaciones:
 la
 idea
 de
 que
 a
 Mariana,
 en
 París,
 llegue
 a
 sucederle
 algo
 por
 culpa
 
de
 él.
 Nada
 menos
 que
 a
 Mariana
 que
 debe
 de
 sentirse
 tan
 segura,
 tan
 tranquila
 allí
 donde
 siempre soñó
 
vivir.
 Pero
 él
 sabe
 que
 los
 Comandos
 Secretos
 de
 Censura
 actúan
 en
 todas
 partes
 del
 mundo
 y
 gozan
 de
 
un
 importante
 descuento
 en
 el
 transporte
 aéreo;
 por
 lo
 tanto
 nada
 les
 impide
 llegarse
 hasta
 el
 oscuro
 
barrio
 de
 País, secuestrar
 a
 Mariana
 y
 volver
 a
 casita
 convencidos
 de
 a
 su
 noble
 misión
 en
 esta
 tierra.
 
Entonces
 hay
 que
 ganarles
 de
 mano,
 entonces
 hay
 que
 hacer
 lo
 que
 hacen
 todos:
 tratar
 ese
 sabotear
 el
 
mecanismo,
 de
 ponerle
 en
 los
 engranajes
 unos...