Lengua de señas

 Lengua de Señas Argentina

La lengua de señas es el factor aglutinante y de identificación de las personas sordas. Desarrollaremos a continuación los conceptos específicos de dicha lengua.
En el presente trabajo adherimos a la definición de lengua de señas que proporciona Pietrosemoli (1988): Sistemas arbitrarios de señas con característica viso - espacial, por medio del cual, las personassordas realizan sus actividades comunicativas dentro de una determinada cultura.
La lengua de señas ha sufrido durante años la desvalorización y la falta de reconocimiento como tal, poniéndose en duda su status de lengua natural.
Investigadores como Stokoe (1960), Massone (1993) entre otros, han utilizado los parámetros utilizados en la lingüística para verificar las lenguas naturales ydiferenciarlas de otros sistemas de comunicación.
Dichos parámetros hacen referencia a los principios organizativos y estructurales de las lenguas naturales: doble articulación, discreción, productividad, arbitrariedad y relaciones gramaticales.
El principio de doble articulación hace referencia a que la lengua posee dos niveles uno físico y uno de significado. Esto quiere decir que el nivelfísico está formado por las características fonológicas o queremas de la lengua de señas: configuración manual, rasgos segmentales, rasgos no manuales y articulatorios; mientras que el nivel del significado alude al concepto que se infiere del nivel anterior.
El principio de discreción, de acuerdo con Curiel (1993), hace referencia al número finito de formantes de la lengua. Estos elementos sonidentificables aisladamente y la combinación de ellos permite formar unidades léxicas.
El principio de productividad refiere a la posibilidad de crear nuevo léxico a partir de la combinación de los formantes, así como generar infinidad de mensajes por parte de los usuarios de una lengua.
El principio de arbitrariedad, atendiendo a las investigaciones realizadas por Klima y Bellugi (1976), serefiere a la existencia de señas cuya comprensión no se puede desprender de la visualización de dicha seña. Es decir, que si bien existe un grupo reducido de señas que son icónicas, cuya forma visual mantiene una relación directa con su significado, la mayor parte de las señas es arbitraria, es decir que el significado y el significante no guardan una relación de asociación natural. (Massone y Curiel,1992)
El último principio se refiere a las relaciones gramaticales, es decir las categorías gramaticales (clases de palabras: sustantivos, adjetivos, verbos….) como además, las funciones gramaticales que cumplen dichas señas dentro de la estructura oracional.
Con lo antedicho, queremos significar que la lengua de señas respeta los principios organizativos mencionados anteriormente por locual, mantiene la condición de lengua como cualquier otra.

Fonología de la Lengua de Señas
Como hemos mencionado en la introducción del trabajo, existen investigaciones de la lengua de señas americana (ASL) y pocas investigaciones específicas sobre la lengua de señas argentina. Algunas de éstas parten de los estudios realizados por Stokoe (1960), en ASL.
Dentro de los aspectos fonológicos dela lengua de señas encontramos: Configuración de la mano, tipos de movimientos, ubicación, orientación, dirección y rasgos no manuales.

Configuración manual
La configuración manual hace referencia a la posición de la mano. Dichas posiciones tienen un nombre que las representa.
El siguiente cuadro contiene las configuraciones manuales de la lengua de señas argentina.Movimiento
En cuanto a los movimientos, podemos diferenciarlos en: movimiento y detención, contorno, movimiento local.
Sabemos que dentro de la lengua de señas, hay señas que tienen movimiento y otras son una detención. En estos últimos no se registran variaciones en los rasgos articulatorios de la mano, por lo tanto se consideran dentro del apartado de detención.
Si por el contrario la seña...