Lengua El Sur




Trabajo de
Lengua y Literatura


Profesor: Daniel Méndez


Franzese, Georgina
Morales, Agustina

3° A


-2015-

“El Sur” – J.L. Borges

Análisis

Secuencias

“El Sur” – J.L.Borges
Juan Dahlmann sufre un fuerte golpe
Lo llevan a un sanatorio
Lo trasladan a otro sanatorio
Lo atan a una camilla
Un hombre le clava una aguja
Tras una convalecencia infernal sale del hospital
Se dirige a unaestancia en el sur de Bs. As.
El tren se detiene antes de llegar a su destino
Dahlmann entra a un lugar para comer
Observa al gaucho que está en el piso
Dahlmann se acomoda junto a la ventana
El patrón le llevó comida
Dahlmann siente que lo molestaban
Se intenta retirar
El patrón lo detiene y le dice que no les preste atención
Se enfrentó a los peones
Los peones lo desafían a una pelea
El viejo gaucho letira una daga
Dahlmann sin saber usarla, la acepta
Salen a la llanura
Muere

“La noche boca arriba”- Julio Cortázar
Un joven toma su bicicleta y sale apurado
Ve a una mujer cruzando
Tienen un accidente
Se despierta con cinco hombres ayudándolo y pregunta por la mujer
Lo suben a una camilla y lo llevan a un hospital
Lo llevan a la sala de operaciones
Siente olores extraños y recuerda cuandoescapaba de los aztecas
Intenta escapar de sus captores y se esconde en la selva
Esperó escondido
Saltó y el enfermero de al lado le habló
Seguía en el hospital
Se sentía sediento
Unos enfermeros llegaron a acomodar su yeso y su cara
Le dieron de comer
Luego, se encuentra corriendo en la oscuridad
Vuelve a sentirse extraño y siente ruidos, se esconde e intenta escuchar
Comienza a rezar
Piensa que si seesconde los guerreros no lo seguirán más
Al oír los gritos se mueve entre las ramas y apuñala a su enemigo
Siente que una soga lo atrapa de atrás
Vuelve a encontrarse en el hospital y su compañero de al lado le habla
Se preguntaba cosas mientras el sueño le ganaba
Vuelve a la selva y siente como la soga seguía tirando de él.
Sus enemigos, los aztecas, lo habían encontrado.
Siente que varias manoslo agarran en vez de las sogas y lo llevan a través de un corredor
Al cerrar los ojos, cada vez, veía ese horrible “sueño”
Al salir del corredor, vio una hoguera y una piedra roja de la que chorreaba sangre
Al abrir los ojos vio al sacrificador con un cuchillo que iba hacia él
Cierra los ojos y se da cuenta de que esa es su realidad y que lo otro era un sueño
Muere

Personajes

“El Sur” –J.L.Borges
Johannes Dahlmann
Juan Dahlmann
Francisco Flores
Mujer que abre la puerta
Un hombre enmascarado
Cirujano
Shahrazad
Dos hombres
Jinetes
Jefe del tren
Patrón
Hombre viejo
Peones

“La Noche Boca Arriba” – Julio Cortázar
Portero
Mujer Parada
Cinco hombres jóvenes
Policías
El Vigilante
Hombre blanco
Aztecas del sueño
Enfermera rubia
Sacerdotes
Hombre de la cama de al lado
Hombre que sufrió elaccidente y no recordaba por perder su conocimiento.










Esquema Actancial

“El Sur” – J.L.Borges

Sujeto Objeto: Desea visitar su estancia en el Sur, para
poder soportar su estadía en el sanatorio y
que su muerte sea más tranquilao
Se siente atrapado en la ciudad y desea
Regresar a su tierra con ansias.
Juan Dahlmann (argentino orgulloso)




Ayudantes Oponentes
Los amigos y parientes
El médico habitual y el
médico nuevo. Gauchos
El inspector.“La Noche Boca Arriba” – Julio Cortázar

Sujeto Objeto

Evitar el accidente

Se destacan dos historias, donde
cada una tendría su protagonista.
Uno, el motociclista en la ciudad
Y el otro, el hombre en la época
de los aztecas que trata de escapar
de la muerte.



Ayudantes Oponentes
Médicos Aztecas...