Lengua Mazateca

Introducción
La presente monografía tiene como objetivo introducir al estudiante en el mundo de la investigación, mediante el proceso conocido como método científico, el cual brindará las herramientas necesarias para la vida académica.
El tema que se abordará pertenece al área de lenguajes, ya que nuestro país es la segunda región con mayor diversidad cultural en el mundo.
Es necesariopreguntarnos ¿Cuál es la influencia de las lenguas indígenas en el español mexicano? Para dar respuesta a esta interrogante, realizaremos la introducción de los diferentes aspectos que influyen en la diversidad lingüística
Un pueblo expresa su cultura a través de la lengua y ésta es el instrumento mediador entre la cultura y el individuo, pues cada persona aprende las normas y las creencias de sufamilia, de su grupo social y principalmente a través de la comunicación verbal. De algún modo las lenguas son la forma mediante la cual, los diversos grupos humanos ven la naturaleza, las creaciones humanas y al mismo tiempo reflejan la cultura del grupo que las creó.
Las lenguas comparten muchas características en común, pero también diferencias que son resultado del medio natural en el cual vivensus habitantes.
Debemos entender la cultura como una realidad semejante a un tejido con el que la sociedad determinada se distingue de otras.
De este modo la lengua forma parte de un contexto más complejo del cual es uno de los soportes principales, ya que permite a una sociedad expresar sus formas de vida y su historia a partir de mitos, leyendas y escucharse día con día.
La estrecha relaciónentre lengua y cultura explica por qué a veces tenemos la dificultad para entender a personas aun cuando conozcamos su lengua. Conocer una lengua implica comprender la cultura en la cual se origina y, a la inversa, para conocer profundamente una cultura convine saber su lengua.
Por todo lo anterior en la monografía su hablará de la lengua mazateco la cual se desarrolla al norte del estado deOaxaca y en algunas comunidades de los estados de Guerrero y Puebla, conociendo las diferentes palabras que dieron vida al español de México como actualmente lo utilizamos.
La lengua Mazateca pertenece a la familia Otomangue, que, como todo sistema lingüístico posee su propia estructura y comparte con las lenguas de su familia ciertos rasgos fonológicos, morfosintácticos e incluso semánticos. Uno delos rasgos fonológicos que la caracteriza es el sistema tonal, donde los tonos son elementos que distinguen significado léxico o proporciona algún significado morfológico a las unidades léxicas; ésta característica la encontramos también en lenguas como el Zapoteco, Mixteco, Cuicateco, Otomí, Mazahua, Amusgo, Trique y Chinanteco entre otras que pertenecen a esta familia lingüística.
En estalengua encontramos palabras que se escriben de la misma forma, pero que tienen distintos significados. Para diferenciarlos recurrimos a marcar ortográficamente dichos tonos, básicamente existen tres: alto, medio y bajo. En la marcación de los tonos se considera conveniente que sólo se marquen los tonos alto y bajo, porque el tono medio es el que se presenta con más frecuencia en todas las variantes.Por lo tanto, si una palabra aparece sin ninguna marcación deberá entenderse que se pronuncia a la altura normal de la voz. Por otra parte, para marcar el tono alto se utiliza el acento que comúnmente utilizamos en la marcación ortográfica del español y para marcar el tono bajo, se sugiere colocar un guion debajo de la vocal que presenta este tono.




Capítulo I
Ámbito geográfico

La lenguamazateco se habla principalmente en el norte de Oaxaca y también en algunas comunidades de Puebla y Guerrero. Se ubica en las regiones de la cañada y el valle Papaloapan. La cuenca del Papaloapan cuenta con un sistema de abundantes ríos que descienden de la Sierra Madre Oriental y desembocan en la laguna de Alvarado.
Los principales pueblos mazatecos se ubican en San Cristóbal Mazatlán, San...