LENGUA P1
Florencia Aiscar
RESÚMEN
Los argentinos y las malas palabras
Sobre ellas gira la polémica, de la cual hay argumentos en defensa y en contra de la misma. Lao-tsé (filósofo chino) dijo:“Las palabras elegantes no son sinceras; las palabras sinceras no son elegantes”.
Aún causa cierta inquietud aceptarlas como parte del habla. Desde pequeños sabemos de ellas, como también que no se debenutilizar. A medida que crecemos, vamos introduciéndolas a nuestro vocabulario, conscientes de su significado y peso en la sociedad.
El motivo por el cual son usadas las “malas palabras”, es porquesirven para descargar sentimientos de enojo, ira, resentimiento, entre otros.
El presidente de la Academia Argentina de Letras (Pedro Luis Barcia) creó un Diccionario de fraseología del hablaargentino, donde están incluidas este tipo de palabras, tomadas desde el punto de vista científico sin avalar su uso, pero si reconociéndolas.
No existen las buenas o malas palabras, sino que están las buenaso malas intenciones en contextos adecuados o no. Estas expresiones se distinguen en el diccionario por una marca que dice “vulg” referido a vulgar.
También, resulta curioso que algo dicho con unlenguaje políticamente correcto, como anunciar 500 bajas colaterales después de tirar una bomba (muertes de muchos civiles), esté considerado como algo menos dañino que un insulto que agrede de formaverbal.
En base a las opiniones de Margarita Espinosa (Catedrática Mexicana) y Marita von Saltzen (narradora oral), se entiende que las palabras sufren procesos propios de la lengua misma, y que el origende las lenguas está en las clases sociales.
En conclusión, el maldecir es universal, no solo argentino. Todo idioma, jerga o dialecto tiene sus tabúes, sus palabras prohibidas. Y, según RobertoFontanarrosa, hay que reconsiderar su situación e integrarlas al lenguaje, ya que éste asegura que las vamos a necesitar.
(Ricardo Delmonte, Santiago Hafford, Paula Halperín, Francisco Jueguen, Luis...
Regístrate para leer el documento completo.