LENGUA A


LENGUA A I


















ÍNDICE

1. Introducción..............................................................................................................Pág. 1
2. Valoración política de la lingüística europea............................................................Pág. 1
3. Valoración política de la lingüísticaespañola...........................................................Pág. 3
4. Valoración política de la lingüística regional............................................................Pág. 4
5. Manual de estilo........................................................................................................Pág. 5
6. Normas de estilo.......................................................................................................Pág.10
7. Recorrido virtual por la página de la Fundéu...........................................................Pág. 15
8. Conclusión................................................................................................................Pág. 18
9. Bibliografía...............................................................................................................Pág. 18

ABSTRACTThe aim of this essay is to have a general view of the main features of the European, Spanish and regional linguistic policy. In addition, we’ll be able to have an analysis of a style guide, the style policy of a scientific magazine, and we’ll have a better knowledge of one of the most important linguistic societies about Spanish language.
KEYWORDS
Linguistic policy – Europe – Spain – Spanish –Style guide – Style policy - Fundéu
**********************************************************************
RESUMEN
El objetivo de este trabajo es tener un panorama general de las principales características de la política lingüística europea, española y regional. Además, podremos obtener un análisis de un manual de estilo, de las normas de estilo de una revista científica, y tendremos un mejorconocimiento de una de las sociedades lingüísticas más importantes que se ocupan del el español.
PALABRAS CLAVE
Política lingüística – Europa – España – Murcia – español – manual de estilo – normas de estilo – Fundéu
1. INTRODUCCIÓN

En este trabajo, realizaremos un recorrido por la política lingüística europea, nacional y regional por medio de una serie de cuestiones sobre las que ofreceráuna opinión.
A continuación, estudiaremos las características de uno de los agentes estandarizadores de la lengua española, los periodistas, analizando uno de los principales aspectos a través de los que estos agentes llevan a cabo su cometido: el estilo. Por ello, expondremos la presentación y el índice de un manual de estilo de un medio de comunicación, así como también las normas de estilo deuna revista especializada.
Finalmente, tendremos en cuenta las importantes funciones que realiza la Asociación del Español Urgente (Fundéu), que promueve el correcto y buen uso del español, realizando así un recorrido virtual en el que describiremos la página de la Fundéu, señalando sus principales secciones.

2. VALORACIÓN DE LA POLÍTICA LINGÜÍSTICA EUROPEA

Los 500 millones de ciudadanosde la Unión Europea (UE) hablan numerosas lenguas que se distribuyen por todo el continente. La UE reconoce este derecho a la identidad y promueve la libertad para hablar y escribir en nuestra propia lengua.
En la Unión Europea hay 23 lenguas oficiales, puesto que cada vez que un nuevo país se convierte en miembro de la UE, la lengua nacional de ese país se convierte en lengua oficial de la UE.Así, la nueva legislación adoptada por la UE se traduce a todas las lenguas oficiales, con lo que la traducción y la interpretación son responsabilidades fundamentales de la UE. El ingreso de doce nuevos miembros entre 2004 y 2007 aumentó más del doble el número de lenguas oficiales. Esta circunstancia obligó a la UE a introducir el multilingüismo como nuevo ámbito político, aprovechado la...