LENGUA Y PODER
Y
PODER
El poder que emana de la
lengua
Sabemos
:
Interrelación
Humana
Intercomunicación
Instrument
o
P
O
D
E
R
HISTORIA SOCIAL
Antonio de Nebrija dijo:
“LA LENGUA ERA LA COMPAÑERADEL
IMPERIO”
Situación lingüística
conflictiva
América Latina
Imposición
CASTELLAN
O
Sobre
LENGUAS
ÍNDIGENAS
Antonio Martínez
de Cala y Xavara
BIOGRAFÍA
Humanista español.
Estudio en elReal Colegio de
España (Bolonia)
Pionero en la redacción de
gramática en 1492.
Historiador,
pedagogo,
gramático, astrónomo y poeta.
1441 - 1522
Nebrija
Vida
Nace
Lebrija,
Sevilla en
1441Padres
Juan Martínez
de Cala y
Catalina de
Xarava
Se caso
Isabel Solís
de
Maldonado
Sus obras
Introducciones latinas
(1481)
Gramática castellana
(1492)
Diccionario latino
español (1492)
Reglas deortografía
españolas (1517)
Reglas de ortografía en
la lengua castellana
(1523)
Vocabulario
español
latino (1494)
La lengua
una
cuestión de
poder
• Rápido recuento histórico de su
situaciónpolítica.
• La conquista española significo
más bien el rompimiento de un
proceso de evolución.
RégimenPueblos
políticoConquistados
y socioeconómico
NO
desaparición de
lenguas
indígenas
conquistadas.Llegaron los
españoles…
Grupo de aventureros
Los conquistadores,
bajo la
influencia de un
apasionamiento
religioso, negaron
totalmente la validez
de la cultura y el
sistema
socioeconómico queencontraron.
Evangelización de los pueblos
indígenas
•El
sistema
educativo
colonial,
consideraban indispensable el buen
aprendizaje del castellano y del
pensamiento de la fe cristiana por
parte de loshijos de los caciques y
jefes locales.
•Las primeras décadas de la colonia
marcan un desarrollo escrito de las
lenguas indígenas, buscaban una
lengua escrita unificada.
De esta época data, porejemplo, el
desarrollo de la numeración guaraní.
“En la mayor y más perfect
lengua de los indios no se
puede explicar bien ni con
opiedad los misterios de la
En Perú y Bolivia a raíz de la gesta...
Regístrate para leer el documento completo.