Lengua

Unidad 2
Variación Lingüística
El español es la segunda lengua con + hablantes nativos del mundo. Se habla en 4 continentes.
No todos empleamos la misma variedad del español. Las diferencias morfosintácticas y fonológicas junto con las expresiones léxicas y entonativas, nos permiten diferenciar el habla de las personas de distinto lugar o tiempo en el mundo hispano.
Dialecto: una variedadlingüística definida por las características regionales de sus habitantes. Es una variedad geográfica. El español presenta muchos dialectos.
Las zonas dialectales pueden incluir otras zonas dialectales + pequeñas.
No hay un punto donde cambia radicalmente un dialecto del otro, en las zonas de frontera, los dialectos van cambiando gradualmente.
Hay cierta homogeneidad en los dialectos porque poreso reconocemos que es español, pero la lengua siempre permite cierta flexibilidad en el uso debido a:
La lengua está en relación con los hablantes que la usan.
Varía respecto al status socio-económico.
Muestras las características del grupo social al que pertenecemos.
Sociolecto: variedad lingüística definida por características sociales que influyen en la manera de hablar de una persona,porque pueden separarlas de otro grupo de personas, (edad o sexo).
Se habla tanto de distancia regional como social, la regional respecto a geografía, y la social respecto al poco contacto que tienen los hablantes de clase alta con los de clase baja.
También es importante tomar en cuenta el contexto en el cual se está dando la conversación, con quien se está conversando y de qué. Algunos contextosson más formales que otros, dependen de la cultura donde te desarrolles. Los contextos que se consideran formales en una región pueden no serlos en otra.
Registro: variedad lingüística definida por el contexto en el que se da el intercambio lingüístico, que varía de acuerdo a un contexto formal o informal.
Variedad normativo: es la variedad del español aceptada como correcta para todos, que solose da por escrito ya que nadie realmente lo habla. (el que sacas de la RAE)
Variedad estándar: es la variedad con mayor prestigio en una sociedad. Generalmente se identifica con el grupo con mayor poder en la sociedad. Es la + parecida a la normativa.
Cuando el español se junta con otras lenguas se forma una situación de contacto.
Contacto: variedad lingüística producida cuando se da unasituación de contacto entre 2 lenguas, como por ejemplo el castellano entrando en contacto con el inglés = spanglish.
Los rasgos dialectales se crean por obstáculos para la comunicación entre áreas diferentes: accidente geográfico como los Andes o razones políticas como Cuba con los cuabanos en Miami.
Español de América: una lengua, diversos modos de hablar
Una lengua es lo que han hecho y hacen loshablantes de ella.
El español de América es la demostración más clara de la pluralidad de caminos seguidos por la lengua española.
Español europeo y español americano son solo nombres a distintas variedades, ninguno es mejor que otro.
Cuando el estudio lingüístico se concentra en hablar, se tiene que analizar la raíz cultural, ya que el lenguaje cambia en cada una y además cambia de acuerdo acada persona.
El español americano no es resultado del trasplante de un conjunto de variedades dialectales representadas x grupos e hablantes con desigual presencia demográfica, con distintos grados de prestigio y con propia variación interna.
La formación del español americano supone una situación de variación en diversos puntos del sistema, ya que ninguna lengua es homogénea, regular, nireducible a un solo patrón. Se trajo de España muchos tipos de español, que acá se hicieron + diversos.
La RAE da origen a un monocentrismo normativo, la existencia de un centro rector que da normas validas a toda la comunidad española de cómo hablar. Muchas veces se cree que solo este español es el correcto.
“Peruanismo”, “chilenismo”, “mexicanismo”, son considerados como desviaciones del...