Lengua

Páginas: 6 (1328 palabras) Publicado: 28 de septiembre de 2014

ANGLICISMOS
- Diferenciado Lenguaje.



Integrantes: Giovanni Riquelme
Matthias SalasCurso: 4to medio F
Profesor: Sebastián Bustos














1. ¿Qué son los anglicismos en el español?
Los anglicismos son palabras o modos de expresión propios de la lengua inglesa, que se emplean comúnmente en el idioma español cotidiano.
Es un tipo de extranjerismo, que ha influenciado adiversas culturas y regiones. Incluyendo al español producto de la globalización.
Actualmente las personas usan una gran cantidad de anglicismos, quienes no se dan cuenta que ciertos anglicismos tienen equivalentes en el español. Palabras como short, crucero, conteiner, autobús, entre otras.
2. Investigue 20 anglicanismos con sus significados.
1. Fútbol: deporte en el que dos equipos deonce jugadores tienen que meter un balón en una portería defendida por uno de los componentes de cada equipo.
2. Gol: Punto obtenido en un partido de fútbol al introducir un jugador la pelota en la portería del contrario.
3. Poker: juego de cartas donde se apuesta dinero. Se suele jugar en los casinos aunque alguna gente juega en casa con amigos.
4. Surf: Deporte acuático consistente en mantenerse depie sobre una tabla y deslizarse sobre las olas del mar.
5. Hámster: Roedor de pequeño tamaño que se suele tener como mascota. Parecido a un ratón con bastante pelo de color marrón o beige.
6. Episodio: Partes en las que se dividen las telenovelas o series 
7. Rap: Poesía urbana cantada en tono de protesta salida de los “ghettos” de las grandes ciudades de los EE.UU.
8. Coctel: Mezcla debebidas alcohólicas y zumos o licores que se sirve bastante decorado.
9. Kétchup: Salsa de tomate aderezada con especias, vinagre y azúcar.
10. Mango: Fruta tropical. La palabra es idéntica a su original británico.
11. Sándwich: Emparedado.
12. Té: Bebida a base de hierbas que se sirve caliente y, generalmente, con algún tipo de edulcorante.
13. Crucero: Embarcación de gran tamaño y lujo que haceuna ruta especifica en la que los pasajeros hacen pequeñas escalas en sitios de interés pero pasan la mayor parte del tiempo en el barco.
14. Bingo: También se denomina así el lugar donde se practica este juego para entretenerse que se compone por un cartón, el cual se debe completar al escuchar un número al azar el cual sale de una tómbola.
15. Short: Pantalón muy corto, usado principalmentepara practicar deportes.
16. Hotel: Posada de gran tamaño donde se pueden hospedar personas.
17. Casting: Entrevista especializada para el mundo del espectáculo, el encargado del casting hace pasar a los entrevistados por varias pruebas y es el que decide quién debe recibir un papel. 
18. Manager: Persona que dirige en varios oficios distintos, el manager de un grupo es el que les consigue lasactuaciones y el manager en una obra sería el encargado.
19. Bikini: Prenda de baño femenina, compuesto por dos piezas, sujetador y braguita.
20. Jersey: Prenda de vestir, generalmente hecha de lana, que cubre el tronco y los brazos.

3. Elaborar 1 oración por cada anglicismo.
1. Martin no podrá jugar mañana su partido de fútbol si no se mejora de ese fuerte resfriado.
2. El chileno Mauriciofue el autor del gol que dejo afuera a Brasil en su propio mundial.
3. Juan Carlos perdió todo su dinero esta tarde jugando póker.
4. Cristobal se rompió el pie practicando surf, esto sucedió cuando una ola muy grande lo azotó.
5. El hámster de mi hermana fue el que rompió las zapatillas nuevas que me habías comprado ayer.
6. Mi abuela no se pierde ningún capítulo de su teleserie nocturna....
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • Lengua
  • Lengua
  • Lengua
  • Lenguas
  • lengua
  • lengua
  • LENGUA
  • Lengua

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS