lenguage inclusivo
Páginas: 4 (991 palabras)
Publicado: 7 de abril de 2013
OPINIÓN
Archivo 1946-1991
• Bienvenido: Visitante
• Conectarse
• PORTADA
• MAPAS
El uso del lenguaje inclusivo: el reflejo de una sociedad respetuosa
El Estado está obligado a usarel lenguaje inclusivo en documentos, discursos y comunicaciones
CALIFICACIÓN:
COMENTAR
1 COMENTARIOS
•
LICDA. LARISSA ARROYO ABOGADA 12:00 A.M. 19/03/2011
Cuando haga o le hagan uncomentario en contra del uso del lenguaje inclusivo del tipo “es deformar el idioma castellano”, “yo no hablo así porque no me gusta cómo suena” o “eso ya es exagerar”, le sugiero reflexione sobre laspróximas líneas.
El lenguaje y la Real Academia Española. Las leyes del idioma no son naturales, ni pétreas ni mandatos divinos. El lenguaje es una entidad viva, cambiante, que sufre modificaciones al pasode los cambios en la sociedad. La costumbre y el uso en los idiomas son elementos determinantes que están por encima del criterio de la RAE, ya que la función de esta es el reconocer los resultados deesa dinámica que hace evolucionar la lengua. Se entendería entonces que la RAE, en cumplimiento de su papel, podría aceptar el lenguaje inclusivo como una regla más, entre las muchas otras que yatiene nuestro idioma. Es evidente que hay algo que la detiene. Conviene, entonces, cuestionarse sobre las razones que la motivan a negarse a hacerlo.
El masculino como género. El contexto nacional nosmuestra una marcada tendencia a manifestaciones cotidianas de violencia de género. Estas incluyen todas las formas de discriminación por género que vivimos, día a día, las mujeres costarricenses. Ellenguaje reproduce esa realidad. Es un útil instrumento para ayudar a sostener esta situación, en tanto refleja esa violencia dirigida ferozmente en contra de las mujeres. Ejemplo de esto es el llamado“genérico masculino”, que tiene por referente de ser humano a los “hombres” (macho, varón). Si decimos “los ciudadanos”, nos podemos referir a hombres y mujeres pero si decimos “las ciudadanas”,...
Archivo 1946-1991
• Bienvenido: Visitante
• Conectarse
• PORTADA
• MAPAS
El uso del lenguaje inclusivo: el reflejo de una sociedad respetuosa
El Estado está obligado a usarel lenguaje inclusivo en documentos, discursos y comunicaciones
CALIFICACIÓN:
COMENTAR
1 COMENTARIOS
•
LICDA. LARISSA ARROYO ABOGADA 12:00 A.M. 19/03/2011
Cuando haga o le hagan uncomentario en contra del uso del lenguaje inclusivo del tipo “es deformar el idioma castellano”, “yo no hablo así porque no me gusta cómo suena” o “eso ya es exagerar”, le sugiero reflexione sobre laspróximas líneas.
El lenguaje y la Real Academia Española. Las leyes del idioma no son naturales, ni pétreas ni mandatos divinos. El lenguaje es una entidad viva, cambiante, que sufre modificaciones al pasode los cambios en la sociedad. La costumbre y el uso en los idiomas son elementos determinantes que están por encima del criterio de la RAE, ya que la función de esta es el reconocer los resultados deesa dinámica que hace evolucionar la lengua. Se entendería entonces que la RAE, en cumplimiento de su papel, podría aceptar el lenguaje inclusivo como una regla más, entre las muchas otras que yatiene nuestro idioma. Es evidente que hay algo que la detiene. Conviene, entonces, cuestionarse sobre las razones que la motivan a negarse a hacerlo.
El masculino como género. El contexto nacional nosmuestra una marcada tendencia a manifestaciones cotidianas de violencia de género. Estas incluyen todas las formas de discriminación por género que vivimos, día a día, las mujeres costarricenses. Ellenguaje reproduce esa realidad. Es un útil instrumento para ayudar a sostener esta situación, en tanto refleja esa violencia dirigida ferozmente en contra de las mujeres. Ejemplo de esto es el llamado“genérico masculino”, que tiene por referente de ser humano a los “hombres” (macho, varón). Si decimos “los ciudadanos”, nos podemos referir a hombres y mujeres pero si decimos “las ciudadanas”,...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.