Lenguahe

El 23 de abril se celebra otro Día del idioma en los diferentes países que hablan español en el mundo y cuya población se estima en más de 400 millones. Se recuerda así la muerte del novelista,poeta y dramaturgo Miguel de Cervantes Saavedra, autor de la obra “El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha”, considerada la máxima figura de la literatura hispana, quien falleciera en Madrid –España, el 23 de abril de 1616, a la edad de 69 años, y a quien se le ha dado el sobrenombre de Príncipe de los Ingenios.


o
Mucho se ha hablado y escrito de Cervantes y Shakespeare, además de quese conoce ampliamente sus obras tanto en el mundo de habla hispana como inglesa; por eso creo que es apenas justo hacer referencia a Nabokov, considerado otra de las principales figuras de laliteratura universal y de quien se conoce muy poco en nuestro medio. Su obra incluye poesía, ficción, drama, autobiografía, ensayos, traducciones, crítica literaria, así como trabajos sobre mariposas yajedrez. Nabokov nació en el seno de una familia rica y aristocrática de San Petersburgo, donde vivió durante su infancia y juventud hasta los 18 años, ciudad que abandonó en 1919 para escapar de larevolución bolchevique, habiéndose exiliado en Inglaterra.

Su primera novela en idioma inglés, 'Barra siniestra', se publica en 1947, pero hasta este momento su fama literaria fue discreta hasta lapublicación en París de su obra cumbre 'Lolita', en 1955, que le dio notoriedad y lo llevó a su consagración como escritor y reconocimiento internacional en lengua inglesa, a la vez que posiciona, sin dudaalguna, en la mente de sus contemporáneos y de las generaciones futuras un personaje tan eterno y vivo como el Quijote y Hamlet. Esta novela ha sido llevada al cine, la televisión y el teatro enmúltiples ocasiones; es la más conocida, trata de la pasión consumada y obsesiva relación de un hombre culto y maduro con una adolescente precoz, la "nínfula", considerada por algunos críticos...