Lenguaje de los medios de comunicación

1.- INTRODUCCIÓN

El periodismo es algo que siempre ha existido, incluso antes de denominarse específicamente así, pues en todas las épocas ha habido personas que contaban lo que sucedía a su alrededor al resto de la gente. El contar hechos supone un uso del lenguaje que, con el paso del tiempo, se ha ido mejorando, aunque parece que en el periodismo actual, ha ido empeorando cada vez más.En este trabajo expondremos algunos de los errores que se han cometido en la prensa (tanto escrita como audiovisual) en los últimos días, pero que se llevan haciendo desde hace algunos años y que, probablemente, se seguirá incurriendo en ellos en el futuro.
Con esto pretendemos poner en relieve la mala utilización de la lengua que, como instrumento básico de cualquier periodista o comunicador,debería ser más cuidada y estudiada por todos aquellos que se dediquen a este campo.

2.- TEMAS

2.1.- PROBLEMAS DE ORTOGRAFÍA

Se trata de errores en la escritura de palabras.

Prensa

Centro de diseño y programacion, S.A (La Razón, 2-11-09)
Centro de diseño y programación, S.A.

Opiniön (La razón, 23-11-09)
Opinión

14º Festival Internacional de cine lésbico gai y transexual deMadrid (El País, 30-10-09).
14º Festival Internacional de cine lésbico, gay y transexual de Madrid.

Medios audiovisuales

Si tu matrimonio etsá en crisis, llama al 902…. (El Diario, Antena 3, 17-11-09)
Si tu matrimonio está en crisis, llama al 902…

dios (haciendo referencia a Cristo). (Promoción de La Sexta, varios días.)
Dios

…fin de la persadilla (Informativos tele cinco, 27-11-09)…fin de la pesadilla.

2.2.- PROBLEMAS DE LÉXICO

Son errores repetidos habitualmente en los medios causados por lo apremiante de la noticia o el desconocimiento.

Prensa

Lo que sí parece cierto es que el presidente Camps está teniendo plena autonomía a la hora de recomponer el partido en Valencia y que no hay injerencia externa desde la calle Génova (La Razón, 2-11-09).
Lo que síparece cierto es que el presidente Camps está teniendo plena autonomía a la hora de recomponer el partido en Valencia y que no hay injerencia externa desde la calle de Génova.

Sus captores exigían la liberación de presos islamistas en Túnez y Argelia (El País digital, 10-12-09).
Sus secuestradores exigían la liberación de presos islamistas en Túnez y Argelia.

Quien no lo hará será JoséCallejón, quien ayer pudo entrenar con relativa normalidad a pesar de la contusión que sufría en el tobillo derecho (La Razón digital, 10-12-09).
Quien no lo hará será José Callejón, quien ayer pudo entrenarse con relativa normalidad a pesar de la contusión que sufría en el tobillo derecho.

…problemas de corrupción que arrasan la geografía española y que afecta a todos los partidos. (La razón,16-11-09)
Geografía: ciencia que estudia la tierra.
Debería decirse: que arrasan España.

Una explosión en un populoso mercado de Peshawar provocó ayer la muerte de al menos 100 personas (El Mundo, 29-10-09)
Una explosión en un populoso mercado de Peshawar causó ayer la muerte de al menos 100 personas

Medios Audiovisuales

Ciento doce muertos y ciento noventa y siete heridos es el últimobalance de las cinco explosiones con cinco coches bomba que han sacudido la capital iraquí esta mañana. (Onda Cero, 08-12-09)
Ciento doce muertos y ciento noventa y siete heridos es el último resultado desolador de las cinco explosiones con cinco coches bomba que han sacudido la capital iraquí esta mañana.

Hoy es la celebración del día de la violencia contra la mujer. (R5 Todo Noticias, 25-11-09)Hoy es el día de la lucha contra la violencia hacia el sexo femenino.

Un conductor en sentido contrario ha provocado dos muertos. (Onda Cero, 10-12-09)
Un conductor que viajaba en sentido contrario ha causado dos muertos.
Os vamos a mostrar un reportaje donde se muestra lo accesivo que es comprar la droga. (Susanna Griso, Espejo Público, Antena 3, 8-11-09)
Os vamos a mostrar un...