Lenguaje Funcional E Histórica

Coseriu propone determinar una verdadera sincronía objetiva, que se pueda constatar realmente en los hablantes.
Lengua histórica: conjunto de tradiciones lingüísticas comunes que permite la fácil intercomprensión entre los hablantes. Una lengua histórica no es homogénea. Presenta diferencias debido a tres ejes según Coseriu.
Ejes: diatópico (dialectos), diafásico (estilos), diastrático(niveles).
Para que un dialecto se convierta en lenguaje tiene que pasar por el siguiente proceso de estandarización:
* Tener una literatura escrita.
* Que se armen diccionarios de gramática.
* Que la prensa se apropie de eso.
* Que esta lengua llegue al Estado (enseñanza, documentos).

Variaciones diastráticas: nivel sociocultural. Hay formas de hablar con son estigmatizantes y loshablantes son conscientes de ello. No solo depende de la enseñanza, sino también del entorno familiar. El que tiene más nivel posee más libertad para adecuarse a los entornos (adecuación lingüística).
Variaciones diafásicas: variaciones de estilo entre lo formal y lo informal, lo literario y no literario, lo burocrático y no burocrático, las diferencias por género y las jergas (por ejemplo,profesionales o grupos).
Variaciones diatópicas: Son las variedades que dependen de la procedencia geográfica del usuario. existen variantes en la forma de hablar una misma lengua debidas a la distancia geográfica que separa a los hablantes. Así, por ejemplo, en España le dicen cerillas al objeto que en América se denomina fósforos.

Una lengua histórica es heterógenea porque tiene todas estasvariaciones. Una lengua histórica no se habla. Su descripción es empíricamente imposible.

Lengua funcional, en oposición a una lengua histórica es homogénea, pues presenta un solo dialecto, un solo nivel y un solo estilo. Es sintópica, sintrática, sinfásica.
La lengua funcional funciona en los discursos, en cada segmento de un discurso una persona va cambiando su lengua funcional. Nadie habla solo unalengua funcional. Tampoco hay una persona que hable toda una lengua histórica.
CONTRASTES
* Una lengua funcional es un sistema, mientras que una lengua histórica es un diasistema.
* Una lengua funcional es una estructura, mientras que la lengua histórica es una arquitectura.
* Una lengua funcional es homogénea y una histórica es heterogénea.
* Una lengua histórica es unacolección de lenguas funcionales.

PSICODINÁMICAS DE LA ORALIDAD
Sin la escritura, las palabras como tales no tienen una presencia visual, aunque los objetos que representan sean visuales. Las palabras son sonidos. Las palabras son acontecimientos, hechos. El sonido solo existe cuando abandona la existencia. No existe manera de detener el sonido y contenerlo. Todo sonido, y en especial la comunicaciónoral, que se origina en el interior de los organismos visos, es “dinámico”.
En las culturas orales, uno sabe lo que puede recordar (mnemotecnia). En una cultura oral, el pensamiento sostenido está vinculado con la comunicación. En una cultura oral primaria, para resolver eficazmente el problema de retener y recobrar el pensamiento cuidadosamente articulado, el proceso habrá de seguir las pautasmnemotécnicas, formuladas para la pronta repetición oral. El pensamiento debe originarse según pautas equilibradas e intensamente rítmicas, con repeticiones o antítesis, alteraciones y asonancias, expresiones calificativas y de tipo formulario, marcos temáticos comunes, proverbios que todo el mundo escuche constantemente, de manera que vengan a la mente con facilidad. El ritmo ayuda a la memoria.En una cultura oral primaria, el pensamiento y la expresión deben tienden a ser de las siguientes clases:
* Acumulativas antes que subordinadas: un ejemplo conocido del estilo oral aditivo es la narración del Génesis, que de hecho constituye un texto, pero que guarda una organización oral reconocible. Las estructuras caligráficas, en cambio, están más pendientes de la sintaxis. Estructura...