Lenguaje Lengua Y Habla

-

El lenguaje, la lengua y
el habla

El lenguaje
El lenguaje es la facultad, capacidad o potencialidad humana
que nos permite aprender lenguas con las cuales podemos
comunicarnos al interior de una comunidad lingüística. El ser
humano cuenta con un “equipo” (cerebro y órganos de la
fonación: pulmones, diafragma, boca) que permiten adquirir y
utilizar una o más lenguas.

Eugenio Coseriu (1956)expone distintas formas de concebir el
lenguaje. Apreciemos algunas de ellas:
El lenguaje es un fenómeno social, pues es producido, utilizado y
modificado por una comunidad. Las personas usan el lenguaje para
comunicarse; de la comunicación surgen actividades que permiten
la supervivencia y funcionamiento de la sociedad. 
 
 

El lenguaje es un fenómeno psíquico, pues gracias a él
interactúanpersonas, cada cual con distintas subjetividades.
El hablante, de alguna manera, influyen en el ánimo del
receptor a través del lenguaje, el cual “transporta” las ideas y
sentimientos del que habla.

El lenguaje es un hecho físico-fisiológico, en tanto que para
la producción de sus mensajes sonoros se requiere de la
participación de un aparato fonador y otro auditivo
(elementos fisiológicos); loscuales permiten la producción y
recepción de las ondas sonoras
que corresponden al
lenguaje.

El lenguaje es una institución social, ya que forma parte del
patrimonio cultural de una sociedad, la cual, a lo largo de su
historia, ha fijado en su lengua una memoria que explica su
origen y desarrollo. Al ser una institución, el lenguaje es
portador de una tradición que fija modelos que determinan
lasestructuras de las futuras expresiones de los hablantes.

El lenguaje es una actividad creativa, pues los hablantes no
solo aprenden pasivamente la organización del código; sino
que lo captan creativamente. Una vez aprendido, los
hablantes expresan mediante el código una gran cantidad
de ideas inéditas.
 
La “lengua” no nos es nunca enteramente suficiente
para expresarnos en cada caso particular,dado que
nuestras intuiciones (el contenido cognoscitivo al que
tenemos que dar forma de lenguaje) no son nunca
idénticas a otras anteriores. La creación es, pues,
constante en el lenguaje; no caracteriza sólo el
momento inicial de un símbolo (el momento en el que
un nuevo modelo aparece por primera vez en la
historia), sino todo acto de hablar. Hasta quien habla
un idioma distinto del propio escreador también en la
lengua aprendida: podríamos decir, en este sentido,
con Croce, que en realidad no aprendemos una lengua
sino que aprendemos a crear en una lengua, o sea
que aprendemos un conjunto de normas que
reglamentan y en parte orientan la creación, en la
comunidad respectiva.
(COSERIU, La creación

La lengua
La lengua es
un sistema de signos articulados
verbalmente que permite lacomunicación a una
comunidad lingüística.
  
Existe en un estado potencial, pues es el sistema se
encuentra en la mente de los hablantes. El sistema
no solo consta de un orden, sino también de fonemas
(impresiones sonoras) y formas de ejecutar dichos
sonidos a nivel fisiológico.
 
Es un patrimonio de la sociedad. Le sirve para la
comunicación.
 
Es casi fija. Se altera a través de varias generacioneso siglos. Las alteraciones fonéticas o gramaticales
ocurren en un tiempo muy extendido.

El habla
El habla es el uso individual de la lengua. En esencia, es
un acto que nos permite pensar y expresar nuestras
ideas, relacionándonos con otros hablantes.
Es la actualización del código en una circunstancia
específica, real.
  
El hablante, una vez incorporado el código, decide cómo,
cuándo, y quédecir mediante la lengua que ha adquirido.
 
Lo emitido en un discurso real constituye un acto de
habla, por lo que se afirma que el habla es momentánea,
efímera e irrecuperable. (Ullmann, 1972)
 
Debido a que el habla implica la articulación y emisión de
sonidos se dice que el habla es un hecho físico.
 
En tanto que las oraciones “habladas” expresan ideas,
pensamientos y sentimientos de los...