lenguaje periodistico
Los tradicionales medios de comunicación de masas (prensa escrita, TV y radio) han visto ampliadas sus posibilidades con el uso de Internet. Además, las redes sociales hanalterado el esquema tradicional de la comunicación fomentando el cambio en los papeles de emisor y receptor del mensaje periodístico.
Todos estos hechos complican la tarea de sintetizar el uso dellenguaje en la prensa. Por tanto, entenderemos esta cuestión ciñéndonos a la prensa escrita, adoptando el concepto de “texto periodístico” en su sentido más tradicional, es decir, aquellos producidospor los medios impresos. Proponemos una organización de esta exposición en torno a dos ejes: el morfo-sintáctico y el léxico-semántico.
Nivel morfo-sintáctico: Podemos destacar la tendencia alalargamiento de las oraciones mediante el uso de construcciones perifrásticas y locuciones, o la acumulación de complementos. Por otro lado, resulta llamativo también el predominio de la voz pasiva, laalteración del orden normal de los elementos o la combinación de discurso directo e indirecto. También resultan particulares ciertos usos verbales, como la preferencia por el presente para acercar laacción al lector, el imperfecto de subjuntivo con valor de perfecto simple, o el condicional con valor de rumor. Igualmente, los titulares están marcados por la economía del lenguaje y el objetivo de captaral lector; predominan la nominalización, es decir, el uso de enunciados no oracionales, la tendencia a la elipsis y el uso de oraciones impersonales o sin sujeto explícito.
Nivel léxico-semántico:Es muy destacable la creciente presencia de extranjerismos o calcos semánticos. Se tiende a abusar también de siglas, acrónimos y derivados de ellos o apócopes. Resulta también la creación de nuevostérminos, normalmente por derivación, mediante prefijos o sufijos, o por composición. También resulta especialmente llamativo el efecto que ha surtido la crisis, con la proliferación de tecnicismos y...
Regístrate para leer el documento completo.