Lenguaje Tecnico

Introducción:

El ser humano, un ente eminentemente social, es por naturaleza un ser insaciable. Busca permanentemente alcanzar sus objetivos para satisfacer sus necesidades, objetivos que van variando en la medida que han sido satisfechos.

Dotado de inteligencia, intenta lograr sus metas propuestas haciéndose participe de la sociedad, de diversos entornos ambientales, culturales yorganizacionales que le permiten obtener resultados con menos esfuerzo y en plazos más reducidos que de manera individual.

En el mismo orden de ideas, las organizaciones son agrupaciones de personas con la capacidad de comunicarse entre sí para alcanzar un objetivo común. En la medida que estas organizaciones crecen y se desarrollan tienden a hacerse más complejas, siendo una de sus característicasprincipales la tendencia a la diferenciación como resultado de la especialización en una determinada área del desarrollo humano. Bajo este contexto, nacen los tecnicismos, neologismos, extranjerismos y las siglas como una manera de autentificarse.






























Objetivo General

En el presente trabajo, analizaremos el lenguaje técnico, como unavariable comunicacional.

Objetivo Específico

Dar a conocer el significado del lenguaje técnico, las ventajas y desventajas de éste en el proceso de intercambio de información.

Ofrecer una propuesta de solución para sus desventajas.




































El problema Comunicacional

El mensaje se puede interpretar de muy diversas formas. Hayocasiones en que las personas tratan de expresarse pero el mensaje no llega, o llega errado, ya que se pudo haber utilizado un lenguaje no adecuado. Ejemplo: Un médico que utiliza palabras técnicas para explicar a un paciente alguna enfermedad.

Las personas interpretan el mensaje según sus intereses y experiencias e incluso su estado de ánimo el cual puede llegar a situaciones erróneas. Por estarazón, un paciente que no se ha relacionado de manera frecuente con una patología determinada, no podrá comprender de buenas a primeras el mensaje del especialista, si éste no intenta adecuar su lenguaje al nivel de su oyente, a su estado de ánimo y a su experiencia cognitiva.

Pero, ¿que entendemos por las palabras técnicas, tecnicismos y lenguaje técnico?

A continuación presentamosalgunas definiciones de tecnicismos extraídos desde distintas fuentes de información:

Tecnicismo:
Definición I

Según Yahoo.com:
“Conjunto de voces técnicas empleadas en el lenguaje de un arte, de una ciencia, de un oficio, etc…. Cada una de estas voces”.


Definición II

Según Wikipedia:
“Tecnicismo es un término o voz técnica que se emplea en el lenguaje científico y tecnológico.Algunos son de uso generalizado, pero la mayoría son de empleo particular en cada rama de la ciencia. Para conocer el significado de las palabras técnicas, es necesario consultar los diccionarios especializados de cada rama del saber, aunque en raras ocasiones estos diccionarios son difíciles de conseguir, pero aun así su significado no varía del significado del latín.

La mayoría de los tecnicismosempleados en español tienen su origen y llevan en su estructura prefijos, sufijos o raíces de origen griego o latino. De acuerdo a la especialidad de la ciencia, arte, o profesión, existe una amplia clasificación de palabras técnicas de cada ciencia.
Son palabras técnicas, que con frecuencia se utilizan en la ciencia o en un arte específico. En algunos casos, este tipo de palabras solo sonconocidas por alguien que se especializa en la materia, aunque otras son conocidas por la mayoría de las personas.
Los tecnicismos deben su nacimiento y uso a las personas que se dedican a una actividad profesional específica donde se presentan herramientas, recursos, actividades, estrategias, modelos, entre otros, que reciben un nombre que es utilizado por todas aquellas personas que se dedica a esa...