Lenguaje
Esa estructura innata es la que hace posible que los niños aprendan a hablar a una edad temprana, y también hace posible la traducción de una lengua aotra. Sin embargo, no todos los autores están de acuerdo, así Breyne Moskowitz afirma que aprendemos nuestras lenguas usándolas para hacer preguntas y para responder a las preguntas que otros nos hacen.Cada lengua y cada hablante están en función de la media y de la cultura en la que se desarrolla.
Una cuestión que ha sido investigada por los lingüistas durante muchos años es, hasta qué punto lasdiferentes gramáticas y categorías de palabra producen habitualmente formas incompatibles de pensamiento entre gente que pertenece a diferentes comunidades lingüísticas.
Según Benjamín Whorf, cuandodos sistemas de lenguaje tienen gramáticas y vocabularios radicalmente distintos, sus respectivos usuarios viven en un mundo de pensamiento completamente diferente. Incluso cuestiones tan básicas comolas que se refieren al tiempo y al espacio, se viven de forma diferente, como resultado de los moldes lingüísticos que constituyen el pensamiento.
La forma del pensamiento está en una lengua y cadalengua es un enorme sistema de modelos diferentes de otros, en los que se encuentran culturalmente ordenadas las formas y categorías por las cuales, la personalidad no solo comunica, sino que tambiénanaliza la naturaleza, recoge o ignora tipos de relaciones y fenómenos, canaliza su razonamiento y construye el edificio de su conciencia.
El lenguaje humano es único en poseer universalidad...
Regístrate para leer el documento completo.