Lenguaje

LENGUAJE TÈCNICO NAVIERO EN INGLES
VOCABULARIO - VOCABULARY
EQUIPOS DE PUERTOS

gruas multi propositos (gangry multi purposes ) : Su movilidad le permite realizar operaciones de carga/descarga de buques y de de manipulación de carga pesada en los patios del terminal.[[image http://noticias.edinet.cl/pServidor/chileportuario/imagenes/Incendio%20en%20moderna%20grua%20portuaria%20de%20ITI.jpg]]

gruas portico (Crane Portico ) : Son equipos portuarios especialmente diseñados para el cargue y descargue de buques porta contenedores

[[image http://www.elequip-sa.com.co/Images/prod011.jpg]]

montacargas (Forklift) : Un montacargas es una poderosa herramienta que permite que una persona
pueda levantar y colocar con precision cargas grandes y pesadas con poco esfuerzo[[image http://diremaq.com/montacargas%20gas2.jpg]]

RTG (rubber tired gantry cranes) : es un eqipo con una esrucrura de marco sobre llantas de caucho que puede
movilizarse de un lugar a otro sobre sus rieles
[[image http://www.siglobal.org/img/dinamicas/RTG_04b.jpg]]

Reachstacker grua movil que sirve de sporte para el apilamiento de los contenedores en los
los patios de la instalacion portuaria[[image http://img.alibaba.com/photo/51145218/Reach_Stacker.jpg]]
volco ( Turned ): carro pequeño que se puede volcar irando sobre el eje y sirve para transpotar
[[image http://www.hrintl.com/images/Contact/OK.JPG]]
camion ( truck ) : vehiculo grande y fuerte que se usa para transportar garga pesada

[[image http://www.mexlogistica.com/CAMION.jpg]]
elebadores de cangilones (Elevatorscangilones) Los elevadores de cangilones son el medio más eficiente para elevar grano, ingredientes peletizados y suaves, alimentos terminados y casi todos los materiales, a excepción del material pegajoso requieren de la menor cantidad de potencia para el transporte vertical

[[image http://www.metalurgicafvm.com/userfiles/novedades/items/6_thb.jpg]]
tornillo sin fin (Screw endless) : es uno de losmétodos más sencillos y más antiguos para transportar materiales a granel. El material colocado en el cuerpo del transportador a través de las aberturas de entrada se mueve a lo largo en un suave movimiento en espiral por la rotación del tornillo

[[image http://www.tecnovini.com/img/fotosgrandes/web072.jpg]]
moto bombas ( Motor pumps ) :bombas que aspirante e implelente que funcionan por medio deun motor electrico o de explocion.

[[image http://www.ferreteriasolari.cl/motobombas/motobombas.jpg]]

PERSONAL DE PUERTO
(Assistant winery) auxiliar de bodega persona que recibe y entrega carga en una bodega, lleva inventarios, maneja kardex
(Inspectors) inspectores persona fisica acreditada por la empresa para supervisar las actividades y procesos inherentes a la empresa.

(Aguateros)Aguateros persona que le suministra el agua a los demas trabajadores en la actividad portuaria.

(Security personnel) personal de seguridad son las personas que vigilan, cuidan y garantizan la seguridad de las instalaciones portuarias y las personas que alli laboran.

(Police porturia) policia porturia policia nacional que se encuentra asignada a la vigilancia y control de la actividadportuaria.

(Maritime authorities) autoridades portuarias son las personas que tienen un poder por la ley para ejercer ciertas actividades en las terminales portuarias

(Dimar) dimar direccion general maritima, entidad que controla la actividad maritima y portuaria.

(Pilot practice) piloto practico Es la persona experta en el conocimiento de las condiciones meteorológicas, oceanográficas ehidrográficas de la jurisdicción de una capitanía de puerto marítima o fluvial específica, de la reglamentación internacional para prevenir abordajes, de las ayuda

(Tug Pilot) piloto: remolcador es la persona que lleva los buques hasta el aproche cuando estan en la zona de fondeo

(Paleros) paleros: son las personas encargadas de cargar los camiones con carga generalmente a granel
(Truckers )...