lenguaje
Páginas: 3 (734 palabras)
Publicado: 12 de mayo de 2014
Trabajo Lenguaje
A) Extranjerismo
1. Sandwich
2. Ticket
3. Marketing
4. E-mail
B) Indigienismo
1. Ruca
2. Choclo
3. Maíz
4. Guata
C) Mestizismo
1.
2.
3.
4.
D) Criollismo
1.2.
3.
4.
A) 1) Sandwich: Marcelo Flores fue el primer hombre en protagonizar un capítulo del programa de Canal 13, 'Sueño XL'. Un vendedor ambulante de 41 años y 137 kilos peso, que entró alespacio televisivo para recuperar la imagen que tuvo en su juventud. Si bien le resultó complicado realizar el tratamiento, pues le encanta cocinar y se gana la vida vendiendo 'sándwich de potito' en laferia del barrio. Pero Marcelo venció las barreras y sorprendió a todos con su
Flores fue el primer hombre en protagonizar un capítulo del programa de Canal 13, 'Sueño XL'. Un
URL:entretenimiento.terra.cl/television/rey-del-sandwich-de-potito-sorprende-con-new-look-en-el-13,245004206ea50410VgnVCM3000009acceb0aRCRD.html
Tipo de Palabra: Extranjerismo
Origen: Ingles
Definicion delDiccionario: 1. m. Emparedado hecho con dos rebanadas de pan de molde entre las que se coloca jamón, queso, embutido, vegetales u otros alimentos. (RAE)
Comentario sobre uso en Chile: Esta palabra se refierea una comida rápida que se hace con 2 panes. Esta palabra llegó a Chile y la ocupamos comúnmente, no cambia el significado de origen.
2) Ticket:
URL:http://www.rionegro.com.ar/diario/comienza-el-cobro-por-ticket-en-las-playas-del-parque-central-1229253-9862-nota.aspx
Tipo de Palabra: Extranjerismo
Origen: Ingles
Definición del Diccionario: Billete, entrada o boleto paraviajar en un medio de transporte o acceder a un espectáculo.(Babylon).
Comentario sobre uso en Chile: Esta palabra en Chile se ocupa para llamarle a un Boleto o Entrada a alguna Parte, no cambia elsignificado de origen.
3) Marketing:
URL: http://www.expansion.com/2013/08/12/directivos/1376323440.html
Tipo de Palabra: Extranjerismo
Origen: Ingles
Definicion del Diccionario: Se...
A) Extranjerismo
1. Sandwich
2. Ticket
3. Marketing
4. E-mail
B) Indigienismo
1. Ruca
2. Choclo
3. Maíz
4. Guata
C) Mestizismo
1.
2.
3.
4.
D) Criollismo
1.2.
3.
4.
A) 1) Sandwich: Marcelo Flores fue el primer hombre en protagonizar un capítulo del programa de Canal 13, 'Sueño XL'. Un vendedor ambulante de 41 años y 137 kilos peso, que entró alespacio televisivo para recuperar la imagen que tuvo en su juventud. Si bien le resultó complicado realizar el tratamiento, pues le encanta cocinar y se gana la vida vendiendo 'sándwich de potito' en laferia del barrio. Pero Marcelo venció las barreras y sorprendió a todos con su
Flores fue el primer hombre en protagonizar un capítulo del programa de Canal 13, 'Sueño XL'. Un
URL:entretenimiento.terra.cl/television/rey-del-sandwich-de-potito-sorprende-con-new-look-en-el-13,245004206ea50410VgnVCM3000009acceb0aRCRD.html
Tipo de Palabra: Extranjerismo
Origen: Ingles
Definicion delDiccionario: 1. m. Emparedado hecho con dos rebanadas de pan de molde entre las que se coloca jamón, queso, embutido, vegetales u otros alimentos. (RAE)
Comentario sobre uso en Chile: Esta palabra se refierea una comida rápida que se hace con 2 panes. Esta palabra llegó a Chile y la ocupamos comúnmente, no cambia el significado de origen.
2) Ticket:
URL:http://www.rionegro.com.ar/diario/comienza-el-cobro-por-ticket-en-las-playas-del-parque-central-1229253-9862-nota.aspx
Tipo de Palabra: Extranjerismo
Origen: Ingles
Definición del Diccionario: Billete, entrada o boleto paraviajar en un medio de transporte o acceder a un espectáculo.(Babylon).
Comentario sobre uso en Chile: Esta palabra en Chile se ocupa para llamarle a un Boleto o Entrada a alguna Parte, no cambia elsignificado de origen.
3) Marketing:
URL: http://www.expansion.com/2013/08/12/directivos/1376323440.html
Tipo de Palabra: Extranjerismo
Origen: Ingles
Definicion del Diccionario: Se...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.