Lenguaje

INSTITUTO NACIONAL DEPARTAMENTO DE CASTELLANO Coordinación primeros LEN_PC_NORMAS LINGÜÍSTICAS_1_RAMIREZ_20082011.doc OBJETIVO GENERAL: CONOCER las características de las normas lingüísticas RECONOCER las distintas normas lingüísticas y relaciones de interlocución. Correos: f.ramirez.len@institutonacional.cl 1°I p.irribarra.len@institutonacional.cl 1°A 1°C o.morales.len@institutonacional.cl 1° BD E m.perez.len@institutonacioanal.cl 1° F G H N n.silva.len@institutonacional.cl 1° J a.vargas.len@institutonacioanal.cl 1°K Ñ O P l.leiva.len@institutonacional.cl 1° L M

LAS NORMAS LINGÜÍSTICAS Hablar es una forma de comportamiento, como vestirse, comer, etc., que en toda comunidad está regulada por un conjunto de normas convencionales. Comportarse correctamente es proceder de acuerdo conesas normas, y comportarse incorrectamente, proceder en contra de ellas. Las normas lingüísticas dependen del sistema de la lengua y de la situación dada en el momento de cada acto de comunicación. Por lo mismo, hablar correctamente es aplicar en cada uno de estos actos la norma que es propia de la lengua a que pertenece y adecuada a cada una de dichas situaciones. Los lingüistas han establecido dosniveles de habla: culta e inculta. El habla culta se caracteriza por la expresión fluida y correcta, la búsqueda de la precisión, la riqueza y la variedad sintáctica. El habla inculta se caracteriza por las incorrecciones fonéticas, sintácticas y léxicas. En cada norma aparecen dos niveles correspondientes a dos actitudes diversas del hablante: el formal y el informal, de donde resultan cuatronormas diferenciables

CULTO FORMAL Es aquella a que se somete una persona culta cuando habla en situaciones formales con otra persona culta, como es el caso de una conversación protocolar, una conferencia, un a clase, un discurso, etc.

INCULTO FORMAL Es aquella a que se somete una persona inculta cuando habla en situaciones formales, procurando adaptarse al nivel que ella reconoce como culto desu interlocutor, como cuando habla con un jefe, por ejemplo. INCULTO INFORMAL Es aquella a que se somete una persona inculta cuando habla en situaciones familiares o con amigos, así como cuando sus interlocutores en nada le obligan a ser protocolar.

CULTO INFORMAL Es aquella a que se somete una persona culta cuando habla en situaciones informales con otra persona culta, como es el caso de unareunión familiar, un encuentro entre amigos, etc.

A partir de lo anterior es necesario recordar que cuando uno está en situación de interlocución se producen relaciones, las que pueden ser clasificadas como simétricas o asimétricas

Relaciones simétricas se establecen entre iguales o pares (hermanos y hermanas, amigos y amigas; compañeros y compañeras, etc.) Existe mayor confianza yespontaneidad.

Relaciones asimétricas son aquellas que se entablan entre personas de diferentes niveles o jerarquías: jefes y jefas con subordinados o subordinadas; abogados o abogadas con clientes; gerentes o gerantas con empleados o empleadas. Hay una mayor rigidez, menos confianza y espontaneidad

Ejemplos:

NORMA CULTA FORMAL

NORMA INCULTA FORMAL

Las relaciones internacionales entre Oiga,caallero, yo tenía que decirle que nuestros pueblos no están supeditadas a hay un problema con la volcanidad en las las decisiones de las cúpulas políticas, sino techumbres, se nos están haciendo pocas a la voluntad ciudadana las planchas y tenimos dos de los maestros paraos. No sé si usted podría peírle al proveedor que lueguito le envíe más, para no seguir perdiendo tiempo, que al final esplata suya, no más NORMA CULTA INFORMAL Ardía el mes de enero y yo viajaba en el tren de la tarde, rumbo a la capital, acompañado por una señora amiga de la familia, que era agente viajero y trasladaba en el vagón maletas y grandes bolsas con su mercadería. Viajábamos en el famoso “tren curado”, que tenía las costumbres de un bohemio. No se sabía a qué hora llegaba ni a qué hora partía. Merecía ese...