lenguaje
Páginas: 33 (8147 palabras)
Publicado: 20 de enero de 2015
I. LENGUAJE JURÍDICO
1. EL LENGUAJE ……………………………………………………………….…. 3
1.1. CONCEPTO …………………………………………………………….…. 4
1.2. NIVELES DEL LENGUAJE ………………………………………….…. . 5
1.3. TIPOS DE LENGUAJE ……………………………………………….…… 5
1.3.1. Lenguaje natural …………………………………………….………. 5
1.3.2. Lenguaje artificial ………………………………………………….. 6
1.3.2.1. Lenguaje Técnico ………………………………………… 7
1.3.2.2. Lenguaje Formal…………………………………………. 7
1.4. NATURALEZA DEL LENGUAJE …………………………….…………. 8
1.4.1. LOS USOS DEL LENGUAJE ………………………….………….. 9
1.4.2. EL “SIGNIFICADO EMOTIVO” DE LAS PALABRAS ………... . 10
1.5. SENTIDOS DEL LENGUAJE ……………………………………….……. 12
1.5.1. El uso de las palabras generales …………………………….………. 12
1.5.2. Ambigüedad ………………………………………………….…….. 12
1.5.3. Vaguedad ……………………………………………………..…….. 14
2.LENGUAJE JURÍDICO ………………………………………………...………... 15
2.1. DEFINICIÓN ………………………………………………………...…….. 15
2.2. LENGUAJE JURÍDICO Y LENGUAJE NATURAL ……………...……… 15
2.3. NECESIDAD DEL EMPLEO DE UN LENGUAJE JURÍDICO CLARO …. 17
2.4. RASGOS LINGUÍSTICOS DEL LENGUAJE JURÍDICO……………..…. 19
2.4.1. Rasgos morfosintácticos ………………………………………..…… 19
2.4.2. Rasgos léxicos ………………………………………………..……… 19
2.5.FUNCIONES DEL LENGUAJE JURÍDICO ……………………..………… 20
2.6. FALACIAS JURÍDICAS ……………………………………………..…….. 20
2.7. DEFINICIONES Y TERMINOLOGÍAS EN EL DERECHO ………….…. 23
2.8. LA IMPORTANCIA DEL DOMINIO DEL LENGUAJE PARA EL ABOGADO
2.9. LENGUAJE JURÍDICO EN LA REALIDAD ………………………….….. 24
3. BASE LEGAL DEL LENGUAJE EN EL PROCESO CIVIL Y PENAL ………... 26
3.1. BASE LEGAL DEL “LENGUAJE ESCRITO” EN EL PROCESOCIVIL.... 26
3.1.1. Código Procesal Civil ………………………………………….……. 27
3.1.2. Ley Orgánica del Poder Judicial ……………………………….……. 27
3.1.3. Constitución Política del Perú de 1993 ………………………….……. 27
3.2. BASE LEGAL DEL “LENGUAJE ORAL” EN EL PROCESO CIVIL Y PENAL. ……………………………………………………………………… 27
3.2.1. Ley Orgánica del Poder Judicial …………………………………….. 27
3.2.2. Constitución Política del Perú de 1993……………………..………. 28
3.2.3. Código Procesal Civil …………………………………………..…… 28
4. ANALISIS DEL LENGUAJE JURÍDICO EN ALGUNOS EXPEDIENTES JUDICIALES …………………………………………………………….….…….. 29
II. CONCLUSIONES ………………………………………………………………. 32
III. BIBLIOGRAFÍA ………………………………………………………………. 34
I. EL LENGUAJE JURÍDICO
1. EL LENGUAJE
El hombre es un ser trasgresor, sehizo hombre a partir de las prohibiciones iniciales. La evolución biológico tal como la planteara Darwin no fue un factor suficiente, es indiscutible que el hombre evolucionó, pero el factor que lo hizo hombre es el lenguaje, y sólo con el lenguaje fue posible la prohibición, y en éste, en últimas, dio forma y sentido a la cultura1.
1.1. CONCEPTO
El lenguaje es un sistema de signos quecumple una función cognoscitiva y de comunicación entre los seres humanos, surgió en algún momento de la era Antropozoica y ha evolucionado a la par con el mismo hombre. Sin lenguaje es impensable cualquier actividad humana, aún la de pensar, tanto que el lenguaje y el pensamiento están estrechamente relacionados.
El lenguaje es esencialmente una forma de comunicación que nos permite realizarnos enla vida social2.
El verbo del ser humano es un mecanismo de acción y de comunicación3, es el acto más creativo de cualquier ser humano en el que se puede conjugar la acción con la prohibición. Sin duda el lenguaje es un producto social y al mismo tiempo un instrumento del pensamiento.
De hecho, los hombres somos lo que somos gracias al lenguaje, somos en el lenguaje en la medida quereflexionamos sobre lo que sucede. Sin lenguaje no hay pensamiento, no hay reflexión, ni conciencia, no hay discurso. El hombre desde el inicio de los tiempos se ha preguntado e indagado por la esencia de las cosas, y en ese intento por explicarse las cosas ha tratado de relacionarse con la naturaleza, inicialmente a través del mito, posteriormente por medio del arte, la filosofía, y en la...
I. LENGUAJE JURÍDICO
1. EL LENGUAJE ……………………………………………………………….…. 3
1.1. CONCEPTO …………………………………………………………….…. 4
1.2. NIVELES DEL LENGUAJE ………………………………………….…. . 5
1.3. TIPOS DE LENGUAJE ……………………………………………….…… 5
1.3.1. Lenguaje natural …………………………………………….………. 5
1.3.2. Lenguaje artificial ………………………………………………….. 6
1.3.2.1. Lenguaje Técnico ………………………………………… 7
1.3.2.2. Lenguaje Formal…………………………………………. 7
1.4. NATURALEZA DEL LENGUAJE …………………………….…………. 8
1.4.1. LOS USOS DEL LENGUAJE ………………………….………….. 9
1.4.2. EL “SIGNIFICADO EMOTIVO” DE LAS PALABRAS ………... . 10
1.5. SENTIDOS DEL LENGUAJE ……………………………………….……. 12
1.5.1. El uso de las palabras generales …………………………….………. 12
1.5.2. Ambigüedad ………………………………………………….…….. 12
1.5.3. Vaguedad ……………………………………………………..…….. 14
2.LENGUAJE JURÍDICO ………………………………………………...………... 15
2.1. DEFINICIÓN ………………………………………………………...…….. 15
2.2. LENGUAJE JURÍDICO Y LENGUAJE NATURAL ……………...……… 15
2.3. NECESIDAD DEL EMPLEO DE UN LENGUAJE JURÍDICO CLARO …. 17
2.4. RASGOS LINGUÍSTICOS DEL LENGUAJE JURÍDICO……………..…. 19
2.4.1. Rasgos morfosintácticos ………………………………………..…… 19
2.4.2. Rasgos léxicos ………………………………………………..……… 19
2.5.FUNCIONES DEL LENGUAJE JURÍDICO ……………………..………… 20
2.6. FALACIAS JURÍDICAS ……………………………………………..…….. 20
2.7. DEFINICIONES Y TERMINOLOGÍAS EN EL DERECHO ………….…. 23
2.8. LA IMPORTANCIA DEL DOMINIO DEL LENGUAJE PARA EL ABOGADO
2.9. LENGUAJE JURÍDICO EN LA REALIDAD ………………………….….. 24
3. BASE LEGAL DEL LENGUAJE EN EL PROCESO CIVIL Y PENAL ………... 26
3.1. BASE LEGAL DEL “LENGUAJE ESCRITO” EN EL PROCESOCIVIL.... 26
3.1.1. Código Procesal Civil ………………………………………….……. 27
3.1.2. Ley Orgánica del Poder Judicial ……………………………….……. 27
3.1.3. Constitución Política del Perú de 1993 ………………………….……. 27
3.2. BASE LEGAL DEL “LENGUAJE ORAL” EN EL PROCESO CIVIL Y PENAL. ……………………………………………………………………… 27
3.2.1. Ley Orgánica del Poder Judicial …………………………………….. 27
3.2.2. Constitución Política del Perú de 1993……………………..………. 28
3.2.3. Código Procesal Civil …………………………………………..…… 28
4. ANALISIS DEL LENGUAJE JURÍDICO EN ALGUNOS EXPEDIENTES JUDICIALES …………………………………………………………….….…….. 29
II. CONCLUSIONES ………………………………………………………………. 32
III. BIBLIOGRAFÍA ………………………………………………………………. 34
I. EL LENGUAJE JURÍDICO
1. EL LENGUAJE
El hombre es un ser trasgresor, sehizo hombre a partir de las prohibiciones iniciales. La evolución biológico tal como la planteara Darwin no fue un factor suficiente, es indiscutible que el hombre evolucionó, pero el factor que lo hizo hombre es el lenguaje, y sólo con el lenguaje fue posible la prohibición, y en éste, en últimas, dio forma y sentido a la cultura1.
1.1. CONCEPTO
El lenguaje es un sistema de signos quecumple una función cognoscitiva y de comunicación entre los seres humanos, surgió en algún momento de la era Antropozoica y ha evolucionado a la par con el mismo hombre. Sin lenguaje es impensable cualquier actividad humana, aún la de pensar, tanto que el lenguaje y el pensamiento están estrechamente relacionados.
El lenguaje es esencialmente una forma de comunicación que nos permite realizarnos enla vida social2.
El verbo del ser humano es un mecanismo de acción y de comunicación3, es el acto más creativo de cualquier ser humano en el que se puede conjugar la acción con la prohibición. Sin duda el lenguaje es un producto social y al mismo tiempo un instrumento del pensamiento.
De hecho, los hombres somos lo que somos gracias al lenguaje, somos en el lenguaje en la medida quereflexionamos sobre lo que sucede. Sin lenguaje no hay pensamiento, no hay reflexión, ni conciencia, no hay discurso. El hombre desde el inicio de los tiempos se ha preguntado e indagado por la esencia de las cosas, y en ese intento por explicarse las cosas ha tratado de relacionarse con la naturaleza, inicialmente a través del mito, posteriormente por medio del arte, la filosofía, y en la...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.