Lenguajeeeeeee

LAS OPCIONES HI/Y
ANTES
 La palabra hierba ya admitía
la variante grafica yerba,
aunque esta forma no era la
preferida académicamente

Ejemplo
*
*
*
*

yerbajal
yerbal
yerbatal
yerbatero

AHORA
Se extiende en el DRAE de
2001 el uso de la Y a otros
derivados de la palabra
hierba, aunque se da
preferencia a las formas con HI

Ejemplo
* yerbazal
* yerbazo
* yerberia
*yerbero

En estos casos seprefieren las
formas con Y

* hierbaluisa
* hierbabuena
* hierbajo

* yerbaluisa
* yerbabuena
* yerbajo

La excepción la constituye la
forma yerba mate que se
prefiere a su variante con HI

LALETRA X PARA EL SONIDO J

ANTES
 Para la palabra
México y sus
derivados se
preferían las formas
con J
 en las palabras tejas
y tejano no aparecían
las variantes Texas y
texano.

AHORA
 Desde laaparición
del DRAE hasta la
OLE10 incluida es
para la X
 Por lo tanto es
preferible escribir
México, mexicano,
mexicanismo.

ADVERTENCIA

 Para las palabras Oaxaca y oaxaqueño se

admitieron las formascorrespondientes con J
 la letra X que representa el sonido J es un
arcaísmo grafico (dixo por dijo)
 todas las palabras mencionadas, escritas
con
X deben pronunciarse con sonido J
cuando con lapalabra tejano se designa un
pantalón vaquero, no se admite la forma texano

USO DE LA MAYUSCULA INICIAL
M. I. EN FORMA DE
TRATAMIENTO

 ANTES
 Era normal escribir, con
mayúscula inicial por respetocuando precedían a un nombre
propio
*
*
*
*

Don
Licenciado
Señora
Usted

* Sor
* Fray
* Santo
* Excelencia

 AHORA
 En la OLE10 se dice que todos
los casos expuestos se
escriban con minúsculainicial.
Por tanto, ahora se escribirán
siempre con minúscula inicial
*don
*sor
*licenciado
*fray
*señora
*santo

ADVERTENCIA
Aunque no es obligatorio el uso de la mayúscula inicial en
los tratamientos deSu Santidad, Su Majestad, Su
Excelencia y otros, se admite su escritura con mayúscula
inicial siempre que no acompañen al nombre propio
Ejemplo
 Se espera a Su Santidad(a su santidad) con...