Lenguas de Guatemala

ÍNDICE




























INTRODUCCIÓN



Guatemala es un país pluricultural que cuenta con la dicha de llevar en sus raíces orígenes Mayas, quienes nos dieron diversidad de lenguas y dialectos.
Es nuestra obligación como ciudadanos informarnos acerca de estos para que todas las lenguas permanezcan en nuestra cultura y no es extingan por completo.Cap. I Idioma Español
El idioma español o castellano es una lengua romance del grupo ibérico, originaria de Castilla, una región histórica de España. Se conoce también por el americanismo coloquial castilla (por ejemplo: «hablar castilla», «entender castilla») común en áreas rurales e indígenas entre México y la Patagonia.
Es la segunda lengua del mundo por el número depersonas que la tienen como lengua materna, tras el chino mandarín, con 414 millones de hablantes nativos y lo hablan como primera y segunda lengua con dominio nativo 470 millones, acercándose a los 550 millones de personas si contamos a hablantes con competencia limitada, de modo que puede ser considerada la tercera lengua del mundo por el total de hablantes tras el mandarín y el inglés, con más de 20millones de estudiantes, y la segunda en comunicación internacional tras el inglés. El español posee la tercera mayor población alfabetizada del mundo (un 5,47 % del total), siendo la tercera lengua más utilizada para la producción de información en los medios de comunicación, y también la tercera lengua con más usuarios de Internet (182 millones, 8 % del total).
Es hablada en España,Hispanoamérica, el Sáhara Occidental, Guinea Ecuatorial y en parte de Filipinas; siendo esta la oficial en gran parte de estos territorios. Es uno de los seis idiomas oficiales de la ONU. Es también idioma oficial en varias de las principales organizaciones político-económicas internacionales (UE, UA, OEA, OEI, TLCAN, Unasur, Caricom, ACP, y el Tratado Antártico, entre otras) y del ámbito deportivo (COI,FIFA, IAAF, etc.).
En Guatemala, el español es el idioma oficial. Los idiomas mayas, además del garífuna y el xinca recibieron un reconocimiento oficial tras los acuerdos de Paz que siguieron al conflicto armado interno. Por lo que, aunque el idioma español es el que tiene mayor difusión en Guatemala, no es entendido por toda la población indígena. Sin embargo, los Acuerdos de Paz firmados endiciembre de 1996 hacen un compromiso de estado el reconocimiento de los diferentes idiomas del país, lo cual hace que el país sea reconocido como un país multilingüe, y se hace constar en la Constitución que los idiomas mayas deberán respetarse y difundirse.



Cap. II Lenguas Mayas
1. K’iche’ (1.000.000 hablantes maternos, 11.31% de la población)
El idioma quiché (en quiché: k'iche’) es parte delgrupo quicheano de lenguas, que a su vez forma parte de la familia lingüística de las lenguas mayenses. Es hablado por buena parte de los miembros de la etnia quiché, originaria de Guatemala, aunque también tiene presencia en el sureste de México a causa de la migración de refugiados a ese país durante el período del genocidio maya en los años ochenta. Con alrededor de un millón de hablantes enGuatemala, y con 524 hablantes en México (2002), es la lengua mayense con la comunidad lingüística más extensa y la segunda lengua de Guatemala, después del español. Muchos hablantes del quiché son bilingües de su lengua nativa y español, aunque este fenómeno es menos frecuente en los ámbitos rurales aislados
Idioma hablado en seis departamentos: en cinco municipios de Sololá, Totonicapán,Quetzaltenango, El Quiché, Suchitepéquez y Retalhuleu.

2. Q’eqchi’ (556.461 hablantes maternos, 7.58% de la población)
El quekchí —escrito también kekchí en español, y q'eqchi' de acuerdo con la ortografía de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala— es uno de los idiomas usados en Guatemala por la etnia del mismo nombre, en los departamentos de Alta Verapaz, Baja Verapaz, Petén, Izabal y...