lenguas de mexico

La migración:
¿Qué es la migración?
La migración es un fenómeno íntimamente ligado de la globalidad en tanto implica la relación entre las dinámicas de la generación de riqueza y la de la exclusión. Gracias a la mayor interconexión económica, social y cultural, los diferenciales en materia de desempeño económico se traducen, vía migración laboral, en la coexistencia conflictiva de pobreza yriqueza. Se trata de un fenómeno de naturaleza estructural que plantea importantes riesgos a la cohesión de un orden social mundial.

¿Cómo afecta la migración a nuestro país?
Las migraciones han provocado un retroceso en el desarrollo humano en gran parte de México, concluye el Informe de Desarrollo Humano 2006.
Veintisiete de los 32 estados que forman la República Mexicana muestra unapérdida en el Índice de Desarrollo Humano (IDH), atribuible a la migración, según el documento titulado “El reto de la migración” y al cual "Prensa Libre" tuvo acceso.
Entrevista a una persona ‘migrante’
El entrevistado se llama Ricardo S., tiene 24 años y se fue a los Estados Unidos cuando tenía 19 años. Actualmente vive en Napa, California, pero nació y creció en una población cerca de la ciudadde Apatzingán, Michoacán. En una entrevista informal por medio de una videoconferencia me platica su experiencia particular de emigrar en el país vecino y nos ayudará a tener una referencia de la perspectiva que tienen los michoacanos que optan por llevar este tipo de vida.
¿Cuántas veces te has ido a los Estados Unidos?
Dos veces, una en el 2005 y esta última en este año.
¿Qué hace que tantosmichoacanos se vayan a los Estados Unidos? O a ti en particular, ¿Qué fue lo que te motivó a irte?
Pues allá [en México] hay trabajo, pero es muy pesado y mal pagado. Acá también es muy pesado, pero te pagan en dólares. Yo terminé bachilleres y no tenía planes de seguir estudiando; luego mi hermano me dijo que se iba a venir y me invitó. También una vez que hablé con mi tía [con la que viveactualmente] me dijo que me viniera, que acá tenía ya un trabajo seguro en una empresa que hace vino y dije, ¡ps vámonos!.

¿Qué tan difícil es pasar la frontera de “mojado”?
La primera vez pasamos fácil, el mismo día que nos venimos llegamos acá. La segunda vez fue muy difícil, intenté pasar por Agua Prieta [Sonora]. Los pollerosme separaron de mi hermano y nos tuvieron a mí y a otros encerrados en unhotel varios días, no nos dejaban salir, no había teléfono ni nada; como dos semanas mi familia no supo de mi, ni yo de mi hermano.
Estando ahí me obligaron a pasar un arma, no quería pero ellos [los polleros] te empiezan a presionar, me ofrecían 10 mil pesos. Me dieron un morral, yo no me quise fijar pero lo que había dentro no era un arma. Afortunadamente logré entregar el morral sin que mepasara nada.
Ya cuando pasamos un retén de migración nos revisó y me deportaron. Tardaron cinco días en revisar si tenía delitos, durante ese tiempo apenas probé comida y tomé muy poca agua. Cuando me regresaron a México, me vine hasta Michoacán casa con mi familia, estaba deshidratado y enfermo, tardé una semana en recuperarme. Como al mes volví lo volví, pero esta vez fue un conocido quien nosayudó y ahora si pasamos como en una semana.
¿Cuanto cobra un pollero por ayudarte a cruzar la frontera?
La primera vez [en el 2005] pague como mil 500 dólares, esta última vez ya andaba entre 4 mil y hasta 6 mil dólares por persona.

Llegas allá, otro país, otro idioma, un cambio radical en tu vida ¿Cuánto tardas en adaptarte?
Pues las primeras dos semanas estás a huevo, pero poco a poco teadaptas. Yo para no estar en la casa dándole vueltas a la cabeza me iba con mis primos a entrenar en un equipo de soccer en el que ellos jugaban, después me invitaron a formar parte del equipo porque decían que era bueno. También me metí a clases de inglés, nos enseñaban lo que les enseñan a los niños de kinder: desde los números, colorear figuritas y todo eso.
¿Cuánto ganas en tu trabajo?...